1) self-saving
救己
1.
Rescuing others and self-saving ——The duel meanings of Lu Xun s enlightenment novels;
救他与救己——鲁迅启蒙主义小说思想的二重性
2) saving world by saving oneself
救己救世
4) yourself
[英][jɔ:'self] [美][jɚ'sɛlf]
己
1.
Among the ethical rules of "what you yourself do not want do not distribute to others"and "what you yourself want distribute to others",there are very reasonable factors and it has practical applicability.
"己所不欲勿施于人"与"己之所欲施于人"作为伦理规则,尽管其中存在着非常合理的因素和实践适用性,但是,从《庄子》相对价值论观点看,我们发现其基本立场仍然是以"己"为中心的"以己养养鸟"的态度。
5) first aid
自救互救
1.
A survey of the first aid knowledge in 423 officers and soldiers of Chinese People s Armed Police Force;
423名武警部队官兵自救互救知识现状调查
2.
A survey of the current situation and demands of first aid training in a special force of land army;
陆军某特种大队自救互救培训现状与需求的调查研究
6) reduction of wars and famines
救荒救难
1.
Significant achievements have been obtained in the fields of village construction,reduction of wars and famines,social philanthropy and so on.
学者们的目光主要集中于乡村建设、救荒救难、慈善事业等几个方面,并取得了丰硕成果,不足之处主要集中在研究水平不高、区域研究严重失衡、史料未能充分挖掘。
补充资料：救人救彻﹐救火救灭
1.比喻帮助人要帮到底﹐不能半途而废。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条