1.
Risking his life to save others in day-to-day production activities and life;
在日常生产、生活中舍己救人的;
2.
Nam Shan Hostel for the Elderly [The Salvation Army]
南山老人宿舍〔救世军〕
3.
Po Lam Hostel for the Elderly [The Salvation Army]
宝林老人宿舍〔救世军〕
4.
She's always ready to put herself out to help others.
她总是乐於舍己助人.
5.
They trusted in him and defied the king's command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.
他差遣使者救护倚靠他的仆人，他们不遵王命，舍去己身，在他们神以外不肯事奉敬拜别神。
6.
One dependent on alms for support.
依靠救济金者，接受施舍的人
7.
The selfish person must grow in self-denial before people will trust.
自私的人必须学会舍己，别人才会信任。
8.
With his mouth the evil man sends destruction on his neighbour; but through knowledge the upright are taken out of trouble.
不虔敬的人用口败坏邻舍。义人却因知识得救。
9.
With his mouth the profane man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.
9不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
10.
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. <The Shawshank Redemption >
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
11.
The anthropologist, as a man, is engaged in saving his own soul.
「人类学者自己也是人，也试图拯救自己的灵魂。
12.
The selfish person must grow in self-denial before God will say“Go”.
自私的人必须学会舍己，上帝才会使用他。
13.
She saved Hansel out of the room.
她把亨舍儿救出了房间。
14.
Wan Tsui Home for Boys [boys' home] [The Salvation Army]
环翠宿舍〔男童院〕〔救世军〕
15.
Yue Wan Half-way Home for Boys [The Salvation Army]
渔湾宿舍〔男童中途宿舍〕〔救世军〕
16.
“ Neither the individual nor the race is improved by almsgiving,” he once wrote.
“施舍救济不能从根本上改善个人和民族的处境，”他曾这样写道。
17.
He opposed charity, preferring instead to provide educational opportunities that would allow others to help themselves.
他反对施舍救济，更愿意提供教育机会，使别人自立。
18.
In addition, churches opened their alms boxes( boxes where people place monetary donations) and distributed the contents to the poor.
另外，教堂也会打开他们的救济箱（里面放着人们施舍的钱财）来救济穷人。