1.
We regard self-aid and mutual aid as aid measures and also as strategic tasks.
我们不仅要把自救互救视为救护措施,还要当作战略性任务。
2.
In frontline treatment, we advocate self -aid and mutualaid.
在火线急救过程中,我们提倡自救和互救。
3.
Saving oneself and saving each other;
自救与互救——严重地震灾害后扒救灾民方式
4.
mutual aid fire
消防队互援扑救的火灾
5.
Saving Others and Saving Himself: the Antiquated Capital to be read symptomatically;
救人和自救——对《废都》的症候式阅读
6.
brucker survival capsule
自给自航球形救生艇
7.
The relief policy had averted starvation, no doubt, but suicide, personal quarrel, unhappy homes.
救济政策无疑缓解了饥饿,但却导致了厌世自杀、互相争吵、家庭不和。
8.
coach, railway, ambulance, not self-propelled
非自动推铁道急救车
9.
immoderate and incurable vanity.humility
不可救药的过分自负
10.
free fall lifeboat system
自由降落救生艇系统
11.
Self-igniting light for lifebuoys
GB4541-1991救生圈用自亮浮灯
12.
lifebuoy self-activating smoke signal
救生圈自发烟雾信号
13.
filtering respiratory protective devise for self-rescue from fire
消防过滤式自救呼吸器
14.
She hurt herself while rescuing the child.
她在救孩子时伤了自己。
15.
National Natural Disaster Relief Center
国家自然灾害救援中心
16.
She volunteered (her services) for relief work.
她自愿参加救济工作.
17.
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. <The Shawshank Redemption >
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
18.
Help! Brother Little White,help!
救命呀!小白猪,救救我!