1) chants in a flourishing age
盛世歌吟
2) Sad Melody of a Flourish World
盛世悲歌
3) civilian-cared poem
忧民歌吟
1.
They spent all their lives expressing their morality through their civilian-cared poems.
在以外施人道、内修人格为特征的儒家"仁学"思想模式及以阐发礼乐为目的的儒家诗学观念占统治地位的封建时代文化语境下,唐朝的诗坛上升起了两颗现实主义巨星——杜甫与白居易,他们忧民歌吟所抵达的儒家人道主义精神境界的高度是整个封建时代的任何诗人都难与俦比的,他们生命的过程就是各自用忧民歌吟诠释主体道德人格的过程。
4) style of reciting in cadence
歌吟体
5) poems of adversity
逆境歌吟
1.
In his numerous poems of adversity,he set up a monument of the beauty of life for the descendants.
在那无数的逆境歌吟中,苏轼给后人树起了一座生命之美的丰碑。
补充资料：短歌吟
【诗文】：
箭飞乌兔竞东西，贵贱贤愚不梦齐。
匣里有琴樽有酒，人间便是武陵溪。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷602-20
箭飞乌兔竞东西，贵贱贤愚不梦齐。
匣里有琴樽有酒，人间便是武陵溪。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷602-20
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条