说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置：首页 -> 词典 -> 《敦煌诗集残卷辑考》
1)  An Archaeological Study of Dunhuang Poetry
《敦煌诗集残卷辑考》
1.
Whereas An Archaeological Study of Dunhuang Poetry has attracted scholars and researchers of Tang poems, the author of the paper, however, discovers quite a few kinds of mistakes in the work due to carelessness, misunderstanding, or failure to attest.
《敦煌诗集残卷辑考》曾受到学界和唐诗研究者的广泛关注和赞誉 ,但辑考者忽略了整理敦煌诗歌最基础的文字要求 ,在录校文字时或审慎不周 ,或曲解诗意 ,抑或未加考辨 ,使某些明白易懂的诗句被录校得面目全非 ,如“李陵台”写作“高□台” ,“汗马”写成“汀马” ,“平原客”写作“平桌艹各” ,“诸佛”写为“论佛” ,“奉佛”为“来佛”等
2)  Dunhuang Can Juan
敦煌残卷
1.
Property of Dunhuang Can Juan and Its Historic Value in Research into the Native Place of Sun Tzu;
敦煌残卷(北图位字79号)的性质及在孙子故里考证中的史料价值
更多例句>>
3)  The compilation of Scattered Dunhuang Poems
《敦煌詩集殘卷輯考》
1.
The compilation of Scattered Dunhuang Poems published in 2000 by Mr.
《敦煌詩集殘卷輯考》是徐俊先生2000年出版的敦煌殘卷的輯錄與考證。
4)  Dunhuang medical scroll
敦煌医卷
5)  Uunhuang volume
敦煌卷
例句>>
6)  Dunhuang written volume
敦煌写卷
1.
There are 31 groups of interchangeable Chinese characters in the Dunhuang written volume.
敦煌写卷《春秋经传集解》(残卷)中共有通假字31组,为研究汉字的形义关系及其演变过程,判断理解文献古义,辨清学术史上的相关论争,提供了实证材料。
更多例句>>
补充资料：残卷
1.指书中未读完的部分。 2.残缺不全的书。多指残缺的写卷﹑文稿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条