2) elegy complex
挽歌情结
1.
This is similar to the elegy complex of the intellectuals during the Six Dynasties.
这与六朝文士对于生死大化的挽歌情结十分相似。
3) elegiac mood
挽歌情调
1.
This fills his works with a thick elegiac mood.
老舍文本世界与中国现代化进程存在某些错位,具体表现为对传统文化的眷恋,对现代文明的排拒,其作品中回荡着浓郁的挽歌情调。
6) love poems
爱情诗歌
1.
The art power of love poems written by XI Mu-rong lies in her excellence in describing dreams of all,which have the core of wonderful loving experiences and manifestation of pictureque scenes.
席慕蓉爱情诗歌的魅力,在于她用高超的艺术画面表现出了所有普通人正在或曾做过的美丽的爱情梦幻,缠绵悱恻的爱情经历是梦的内核,优美的画面是其梦的衣裳,因此能引起人们深深的共鸣和喜爱。
补充资料：挽歌
1.挽柩者所唱哀悼死者的歌。后泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条