1) Hong-jian
鸿渐
1.
On the Imagistic Implications of “Hong-jian” and “Xin-mei” in FORTRESS BESIEGED;
《围城》中“鸿渐”、“辛楣”的内在意蕴解读
2) Fang Hongjian
方鸿渐
1.
Su Wenwan: The Obstacle in the Life of Fang Hongjian;
苏文纨:方鸿渐的命运之坎
2.
Qian Zhongshu provided Chinese intellectuals spirit type from 1930s to 1940s which is represented by Fang Hongjian in "Besieged city".
钱钟书的《围城》塑造了以方鸿渐为代表的三四十年代中国知识分子的精神典型。
3) Lu Hongjian
陆鸿渐
4) Du Hongjian
杜鸿渐
1.
Cen Shen Entered Shu without the Companion of Du Hongjian;
岑参入蜀未与杜鸿渐同行
5) Hung-chien replied with a silly grin.
鸿渐傻笑。
6) The more Hung-chien thought about it, the more disgusted he became.
鸿渐愈想愈恨。
补充资料：鸿渐
1.《易．渐》:"初六，鸿渐于干"，"六二，鸿渐于盘"，"九三，鸿渐于陆"，"六四，鸿渐于木"，"九五﹐鸿渐于陵"。谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。 2.比喻仕宦的升迁。 3.比喻仕进于朝的贤人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条