2) an error
讹误辨正
3) Correction of Misunderstanding of "Shaobang"
"哨棒"辨讹
4) Correcting mispronunciation in singing of Xiansuo-Qu
弦索辨讹
1.
Shen Chongsui’theory of Kunqu ,which is mainly embodied in two works he wrote named Handbook for Qu-singing and Correcting mispronunciation in singing of Xiansuo-Qu, focus on the pronunciation in singing Kunqu.
沈宠绥的曲学理论侧重研究曲唱的字音方面的问题,集中体现在《度曲须知》和《弦索辨讹》两部著作中。
5) Erroneous and irresponsible talk
讹言讹语
6) errors
[英]['erə] [美]['ɛrɚ]
讹误
1.
Correction of the errors in revised version of Historical Records;
《史记》校点本讹误辨正
2.
The book still exists some errors when it is collated according to various versions though it had been complenmented and corrected.
萧绎《金楼子》因流传散佚,虽经前人校补订正,众版本参照比勘时仍发现讹误。
3.
In the contemporary scholars annotation work,errors are also hard to avoid.
诗歌注释是一门博大精深的学问,当代学者在对古代诗词的整理注释工作中,讹误的出现是难以避免的。
补充资料:辨讹
1.辨明谬误。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条