3) the atmosphere on the chat of mystery
谈玄之风
1.
The auther also shows that the atmosphere on the chat of mystery was a great liberation of thought in the Wei and Jin Dynasties.
该文还指出谈玄之风是魏晋时代的一次思想大解放。
4) the argument on science and metaphysics
科玄之争
1.
Being a cultural representation, \!the argument on science and metaphysics\" implied the significant problems, the modernizing transformation of Chinese culture due to circumstances of the impact between the Western and Eastern cultures afterwards, which includes such contents as the linkage between Western and Eastern cultures, the merger of science into humanities, etc.
从这一视角反思 2 0世纪初期的“科玄之争” ,便有了一种特殊的历史意义。
5) the state of metaphysics
玄冥之境
1.
He disagrees with Wang Bi opinion of "taking nihil as noumenon", especially criticizes his idea of "something comes from nihil" which involves in the Theory of Cosmogony, and at the same time, he also disagrees with Pei Wei who takes being as noumenon, and then build up his own system of Self-transformation which takes "the state of metaphysics".
他不同意王弼的“以无为本”的看法,对于暗含宇宙生成论的“有生于无”的观点更是予以了批判,同时也反对裴颁的以“有”为本体的观点,从而建立了自己的以“玄冥之境”为本体的独化论体系。
6) mysterious way
超玄之悟
补充资料:玄理
1.精微的义理;深奥的道理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条