说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 身份认同差异
1)  identification difference
身份认同差异
1.
In each country all around the world,there is a general transition period of identification difference and unequal treatment.
随着社会化大生产的发展,大量农民必然要转变为工人阶级是一个普遍规律,在转变过程中世界各国都普遍存在一个过渡期,存在身份认同差异和不平等待遇。
2)  Identification [英][aɪ,dentɪfɪ'keɪʃn]  [美][aɪ'dɛntəfə'keʃən]
身份认同
1.
Querying Correlation between Surgery of Change Face and Barriers of Identification-Analysis and Restoration of Sociology;
质疑“换脸手术与身份认同障碍的关联性”——社会学的分析与还原
2.
The Identification of the Educated Youth Writers——One of the studies about the beginning of the identificationof the intellectual after the Cultural Revolution;
“知青作家”的身份认同——“文革”后知识分子身份认同的历史起源研究
3.
Basing on the anthropological study to the Zang-Hui of Shangri-La, Diqing, Yunnan, this paper challenges the viewpoint that the Hui has multi-origins but common identification.
本文以生活在云南省迪庆藏族自治州的"藏回"为研究对象,运用人类学理论和方法,将民族认同放在具体的历史、政治和社会情景中来讨论,分析"藏回"身份认同的特点,挖掘、再现研究对象的主体性(subjectivity),挑战回族族源多元但认同一元的观点。
3)  identity [英][aɪ'dentəti]  [美][aɪ'dɛntətɪ]
身份认同
1.
The Identity In Chenran s Novels;
陈染作品中的身份认同轨迹
2.
Literature of Diaspora and Cultural Identity;
流散文学与文化身份认同
3.
A Study on Migrant Workers Identity with Mass Media s View;
大众传媒视野下的农民工身份认同研究
4)  identity [英][aɪ'dentəti]  [美][aɪ'dɛntətɪ]
身份/认同
5)  self-identity [英]['selfai'dentəti]  [美]['sɛlfaɪ'dɛntətɪ]
身份认同
1.
With the increase of the talent activity and the unite teaching among the different country s universities,to study the English teaching to the influence of the construction of the learner self-identity and the change of self-identity,facilitate helping learners to revitalize self-respect and self-confident in different cultural environment,thus promote its study in the field of specialty.
随着不同国家高校间联合教学、培养人才活动的增多,研究英语学习者身份认同的建构和变化,有助于帮助学习者在不同文化环境中重新调整自尊和自信,从而促进其在专业领域的学习。
2.
This paper analyses different translations of an ST to see how a woman translator obtains self-identity through lexical selection.
本文以此为参照,首先对比几个不同译本论证性别语言在文学翻译中的客观存在,进而探察女性译者如何通过词汇选择获取自己的身份认同,体现自身的存在价值。
3.
During the process of modern transform it continues traditional culture prime,carries forward the spirit of the times and proves self-identity.
在现代转换过程中赓续着传统文化精华、宏扬时代精神,又指证了自我身份认同。
6)  identity recognition
身份认同
1.
Study on the gender culture of Jinling Woman College and the identity recognition of female students;
金陵女子大学的性别文化与女学生身份认同研究
2.
But there are still some people cheering for it because it arouses the youth people s passions and provides them with identity recognition and also promotes the shift of cultural visualization.
它最初出现时给有些人带来前所未有的道德恐慌,因此受到各方面的指责和抵制;但也有人为它欢呼,因为它激起了年轻一代的热情并为他们提供了身份认同,促进了文化形象化和视觉化的转向。
3.
It is pointed out that language testing is often applied as an important means of identity recognition throughout human history,such as overseas study,graduation,promotion,even sexual orientation.
但如何维持测试的公正和客观性以阻止错误的身份认同,还有待研究和思考。
补充资料:美军士兵身份牌
Image:11824700181835105.jpg
美军士兵身份牌

士兵身份牌早在美国南北战争时,北军就在部队中开始配发了。当时的身份牌非常简陋,只是一个小纸牌,上面写着携带者所属部队的番号及本人姓名。作战中,若有人员伤亡,根据其身份牌上的记载,别人就可以知道伤亡者属于哪个部队。虽然这种身份牌质地粗糙,并且作用单一,但它却开创了世界军事史上军人佩带身份牌的先河。

时光飞逝,转眼间第一次世界大战爆发了。战争打得非常残酷。由于新式武器的巨大威力,许多士兵受伤或阵亡后已血肉模糊,没法辨认。而那些极易损坏的纸质身份牌已不能适应军队的需要,于是金属身份牌便在战火中应运而生了。美军在一战中佩带的身份牌为圆形,由铝制成,在上面压印出佩戴者的部队番号、血型、姓名。当时,参战的各国军队基本上也都配发了金属身份牌,而美军在战争末期更是增加到每人两枚。

二战时期,美军的身份牌又有了新的改进,首先,它的形状由圆形变为椭圆形,在材料上用铝合金取代了铝,使之更加坚实耐用。并且边缘处有一个小缺口。

在残酷的战争环境下,许多尸体根本无法辨认,有的尸体更是被随便掩埋,当数年后被发现时早已成为了枯骨。而这时,美军的铝合金身份牌便发挥了重要的作用。当某人阵亡后,其战友会把阵亡者的两枚身份牌中的一枚放入死者嘴里,一枚放在尸体旁边。当死者无法被运回国时,也可以带走一枚身份牌当做死亡证明。

但二战时的美军身份牌有一个缺点,就是各军种的形状都不一样,陆军偏小,陆战队与海、空军的大小也不一样,这给后勤保障带来了一定的困难。于是,到朝鲜战争爆发时,美军各兵种的身份牌都改为统一的形状及尺寸,同时边缘上的缺口也消失了,比起二战时的身份牌,这种统一的身份牌有了很大进步,特别是其材质采用不锈钢,比铝合金更加坚固耐用。

越南战争期间,50年代研制的身份牌逐渐暴露出它的缺点。首先,越战时美军因为在热带丛林作战,所以在军服内穿的都是无领背心或索性什么都不穿,外面只穿一件热带战斗服。这样,不锈钢的身份牌便极易划伤裸露的皮肤。其次,这种身份牌在战斗中,特别是执行潜伏任务时,容易与武器碰撞,发出声响,暴露自己。由于以上的缺点,美国的地面部队及大部分海、空军士兵开始对这种身份牌深恶痛绝,许多人把这种被戏称为"狗牌"的小金属牌子扔在一边,取而代之的是一些宗教符号的标志或和平纪念章。针对这种情况,美国军方对这种身份牌又做了改进。先是在牌子四周包上一层塑料薄膜以改善其上述缺陷。这种方法虽然成本低,但由于塑料膜不结实,容易磨损,所以很快就不用了。很快地,一种新的改进方案被提了出来,就是在其四周套上橡胶圈。这样,不锈钢身份牌的上述缺点就不存在了,美国大兵们又把这些小牌子重新挂到了脖子上。

美军现在使用的身份牌与越战时的区别不是很大,主要差异是在制作方法上。以前的身份牌上的铭文是采用机器压字的方法,成本高而且不漂亮。现在的美军身份牌上的铭文是采用光电技术来进行雕刻的,成本低而且美观大方。

由于美国是个移民国家,所以在今天的美军身份牌上,除了常有的一些标识,如兵种、部队番号、姓名、军衔、血型外,还增加了宗教信仰一项,不同的宗教信仰用不同的字母来表示,如c代表信仰基督教(christianity ),b代表佛教(buddhism ),j代表犹太教(judaism ),l代表伊斯兰教(lslam)等,而无宗教信仰者则用nr表示。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条