2) obeying the law
守法
1.
On Dong Biwu s thought of obeying the law and its enlightenment;
论董必武的守法思想及其启示
3) law-abiding
[英]['lɔ:ə,baɪdɪŋ] [美]['lɔə,baɪdɪŋ]
守法
1.
This article expounds his law-ruling theories and thoughts from the point of view of legislation, law execution, judicature and law-abiding, which is still valuable and significant to stimulate current law constitution in theory and reality.
文章分别从其关于立法、执法、司法、守法等方面阐述他的法治理论与法治思想，认为学习和研究王安石的法治思想对于促进当今的法治建设仍有理论价值和现实意义。
2.
As a moral way of evaluating the legal practices including legislation,judicature,execution and law-abiding, moral inquiry has its own necessity and feasibility, which sever as the basis for its existence.
法律运行的伦理追问作为从道德价值论的视角对于法之创制、司法和执法及守法诸环节的审视和评判,既有其必要性,又具有可能性,这两者构成了法律运行伦理追问的内在依据。
4) abide by the law
守法
1.
But, whether the people abide by the law in fact is a significant judgement of the level of the rule by law.
如果制定法不能使守法主体从中受益,那么立法以后人们就不会按照法的指引行事,法律就要被架空。
5) observance
[英][əb'zɜ:vəns] [美][əb'zɝvəns]
守法
1.
Emperor Taizong’s thought on the rule of law from the angle of legislation, judicature and observance;
从立法、司法与守法看唐太宗的法治思想
2.
In the modern legal society, only by observance, the ultimate aim of life, i.
在现代化的法制社会里,只有通过守法的基本途径,才能实现幸福这一人生的终极目的。
6) law abiding
守法
1.
Wang Chuan-shans law making,law executing,law changing,are law abiding,the main matters his law idea.
王船山的立法、执法、变法、守法等法律思想是王船山法律思想的几个核心议题。
补充资料：《九域守令图》
中国现存最早以县为基层单位的全国行政区域图。图碑原置四川省荣县文庙的正殿后面。1964年被发现,现存四川省博物馆。该碑正面是《九域守令图》，碑阴刻字。图长130厘米，宽100厘米，标有东西南北四个方位。图的下方是409个字的题记,碑记文字大部分已剥落。该图是北宋宣和三年(1121)利用前人底图，同时增加一些绘图时的新建置绘制而成,由荣州刺史宋昌宗立石,为中国现知立石最早的石刻地图。它是比例尺约为1:1900000的全国州县图。海岸线较其他宋代地图准确，山东半岛、雷州半岛和海南岛的轮廓已接近今图。山脉用写景法表示。河流用单曲线勾绘。河名加框标注在河的上源。除河套以上的一段黄河河道画得不够准确外，其他江河的平面图形，以及府、州、县的相对位置，大体正确。使用文字图例表示行政区名级别的高低，是此图的独到之处。可以根据该图记载的内容，校正史籍中关于宋代行政区名建置年代的误载。惟行政区名讹字、脱字较多。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条