1) Timothy Brook
卜正民
1.
In The Confusions of Pleasure:Commerce and Culture in Ming China, Timothy Brook, a Canadian scholar, paints a vivid picture of Chinese commerce and culture in the Ming Dynasty.
加拿大学者卜正民的《纵乐的困惑——明代的商业与文化》一书生动地描述了明代商业文化。
2.
A new way of history written appears, and Timothy Brook is representative.
当今的北美汉学界经历了对“西方中心观”的批判、后现代主义思潮冲击以及对“中国中心论”的反思后，出现了一种重新书写中国历史的气象，加拿大汉学家卜正民就是这一过程的代表人物。
3.
Timothy Brook is a sinologist who is attracting attention from more and more scholars both in and outside China.
卜正民是以研究中国明代史著称汉学家,其研究成果近年来逐渐受到国内学界的重视。
2) orthorhombic crystal styem
正交晶卜
3) folk gypsy music
吉卜赛民间音乐
4) HunMinJungUm
训民正音
1.
It should be noted early in Chosun Dynasty, King Sejong and Korean scholars studied Chinese phonology systematically, as a result of which their own language -HunMinJungUm, was created.
汉字及其音和义在三千年前就传到了韩半岛,特别是朝鲜王朝时期,世宗大王及学者深入研究汉语音韵,从而创造出自己的语言文字——训民正音。
5) civilian justice
平民正义
补充资料：卜正
1.即太卜，周时卜官之长。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条