1) class differences
阶级差别
2) class
阶级
1.
On DENG Xiao-ping s New Thoughts Treating with the Contradictions of Class and Stratum;
论邓小平处理阶级、阶层矛盾的新思路
2.
New Thoughts on Class;
关于阶级问题的几点新思考
3.
Thinking about class,stratum and their relationship;
关于阶级、阶层及其相互关系的思考
3) classes
阶级
1.
For the classification of social stratum in today s China,Marx s theory of social classes should still be suitable.
马克思的社会阶级理论仍然适合分析当代中国的社会分层。
2.
Through the analysis of classes,Mao Zedong laid a foundation for our parties to formulate the general line for new-democratic revolution;through that of statum,he also laid a foundation for our parties to make the concrets line in different stages and different aspects of new-democratic revolution.
毛泽东在领导中国革命的过程中,高度关注中国社会阶级阶层及其关系的新变化,及时地进行科学的理论概括。
3.
One was that there were no standards which could distinguish whether he or she was a rich peasant all over the country, and the other was that CPC confused the differences of classes and kinds among peasants.
土地革命初期富农问题的产生有两个不可忽视的因素 :一是没能及时制定准确统一的划分富农成份的标准 ,二是在一个时期内混淆了农民中的阶级与种类。
4) class
“阶级”
5) Class (class nature)
阶级(阶级性)
6) class and classical battle
阶级和阶级斗争
1.
At this time,class and classical battle were still the main illogicality.
1949年10月——1956年12月,是中国处于新民主主义向社会主义转变时期,中国共产党领导全国人民,一方面要亟需完成民主革命遗留的任务,另一方面又要向社会主义过渡,国内的主要矛盾仍然是阶级和阶级斗争。
参考词条
补充资料:九种差别──菩萨修行九种差别
【九种差别──菩萨修行九种差别】
﹝出大乘庄严经论﹞
[一、善行生死],菩萨成就道业,为化导有情,虽出没于生死中,不为生死染着。譬如病人服苦涩药,但为除病,不生嫌弃也。
[二、善行众生],菩萨于诸众生,起大悲心,设有病苦,常行救济,不生疲怠。譬如良医,亲近病者,心无厌舍也。
[三、善行自心],菩萨能调伏自心,破除烦恼,增长菩提。譬如有智之人,善能调伏奴仆之类也。(梵语菩提,华言道。)
[四、善行欲尘],菩萨虽处欲尘,而不染着,精修梵行,增长法财。譬如商人,善于贩卖,获大利益也。
[五、善行三业],菩萨精修于身口意三者之业,思惟策励,悉令清净。譬如善浣衣人,能除秽垢也。
[六、善行不恼众生],菩萨于诸众生,常起怜悯之心,虽有加恶于我,不生嗔恼。譬如慈父爱念小儿,虽有秽垢,不生憎恶也。
[七、善行修习],菩萨修习菩提之道,勇猛精勤,心无间断。譬如以木钻火,未热不息也。
[八、善行三昧],梵语三昧,华言正定。菩萨修习正定,不乱不昏,遂使功德资长。譬如出财与人,得人保息,方获利益也。
[九、善行般若],梵语般若,华言智慧。菩萨以清净智,照了世间一切诸法,心无疑惑。譬如幻师,知诸幻事,悉由幻作,求其真实,皆不可得也。
﹝出大乘庄严经论﹞
[一、善行生死],菩萨成就道业,为化导有情,虽出没于生死中,不为生死染着。譬如病人服苦涩药,但为除病,不生嫌弃也。
[二、善行众生],菩萨于诸众生,起大悲心,设有病苦,常行救济,不生疲怠。譬如良医,亲近病者,心无厌舍也。
[三、善行自心],菩萨能调伏自心,破除烦恼,增长菩提。譬如有智之人,善能调伏奴仆之类也。(梵语菩提,华言道。)
[四、善行欲尘],菩萨虽处欲尘,而不染着,精修梵行,增长法财。譬如商人,善于贩卖,获大利益也。
[五、善行三业],菩萨精修于身口意三者之业,思惟策励,悉令清净。譬如善浣衣人,能除秽垢也。
[六、善行不恼众生],菩萨于诸众生,常起怜悯之心,虽有加恶于我,不生嗔恼。譬如慈父爱念小儿,虽有秽垢,不生憎恶也。
[七、善行修习],菩萨修习菩提之道,勇猛精勤,心无间断。譬如以木钻火,未热不息也。
[八、善行三昧],梵语三昧,华言正定。菩萨修习正定,不乱不昏,遂使功德资长。譬如出财与人,得人保息,方获利益也。
[九、善行般若],梵语般若,华言智慧。菩萨以清净智,照了世间一切诸法,心无疑惑。譬如幻师,知诸幻事,悉由幻作,求其真实,皆不可得也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。