2) soul of a poem method
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
诗魂译诗法
3) English translation in verse
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
诗体英译
1.
This article in the main falls into three parts: introducing briefly Zhu Family Instructions,its four English translations in prose and one English translation in verse.
本文主要包括《朱子家训》简介,它的4种散体英译和一种诗体英译。
4) Free Verse Translation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
散体译诗
5) poetic translation method
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
诗学翻译法
6) translation of French-Chinese poetry
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
法汉诗歌翻译
1.
"Re-creation" is an essential means of the translation of French-Chinese poetry,but the different forms of creation formed the creation style of faith,sacrifice and treason in translating French-Chinese poetry.
"再创造"是法汉诗歌翻译中必不可少的手段,而不同的创造形式,又形成了法汉诗歌翻译中忠实性、牺牲性、叛逆性的创造风格。
补充资料:译法
1.翻译的方法。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条