2) fragmented narratives
叙事零散
1.
In Beautiful Losers,Leonard Cohen resorts to postmodernist writing techniques such as language games,fragmented narratives,and collage so as to parody a decentered and uncertain world, in which fiction and reality are juxtaposed,while history and present are overlapped.
柯恩通过运用语言游戏、叙事零散、拼贴等后现代创作技法,希望由此戏仿一个碎片化、无中心、不确定的荒诞世界,使真实与虚构并置、历史与现实重合,并进一步削平传统小说的深度叙述模式,在彻底解构小说情节的同时,也颠覆了传统论者的人物观、语言观。
3) viscous crude
零散
1.
The application of technology about watered viscosity reduction on hollow rod pump viscous crude production;
泵上掺水降粘工艺在零散稠油开采中的应用
4) real time discrete event systems
实时离散事件系统
5) scattering and dropping
零散坠落
1.
The techniques for preventing the curdled material of the plastic part and that in the runner from scattering and dropping after the plastic part is ejected in forming the small-sized plastic parts with the submarine gates of vertical injection moulds are introduced.
介绍了立式注射模在用潜伏式浇口成型小型塑件时 ,防止推出后塑件和流道凝料零散坠落的技术方法 ,同时还叙述了多模注射机在此类生产当中的作用与使用。
6) zero dispersion
零色散
1.
Efforts are also made to study the possibility of shifting the zero dispersion wavelength of photonic crystal fibers and designing photonic crystal fibers with ultra-fla.
探讨了利用无量纲色散方法控制光子晶体光纤零色散点和设计平坦色散光子晶体光纤的可能性 。
2.
A Galerkin′s method based numerical procedure is used to design photonic crystal fibers with zero dispersion wavelength at 800 nm.
基于Galerkin方法计算并设计了在 80 0nm处具有零色散的光子晶体光纤。
补充资料：零散
①分散；飘零：故旧零散。②(-ｓǎｎ)零碎，不集中：零散的农家。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条