1) Chinese Poetry in Brunei
文华诗歌
1.
The New View in Opening up Virgin Soil——The characteristics of Chinese Poetry in Brunei from 《The Chinese Collect in Brunei》;
文华诗歌是个独立的创造个体,具有特殊的与众不同的艺术个性,呈现出具有独立创作精神的自我意识与世界意识。
3) the Chinese Poetry in the Southeastern Asia
东南亚华文诗歌
1.
With the mixture of the cosmopolitan,indigenous, Chinese traits involved and entangled, the Chinese Poetry in the Southeastern Asia shows its prominent ethical and unique features.
在全球化语境下 ,作为东南亚地区的非主流民族文学 ,“双重文学传统”使东南亚华文诗歌在现代与传统或世界性与民族性的冲突中超越了单一维度 ,呈现出繁复的面貌。
4) overseas Chinese poetry
海外华文诗歌
1.
Overseas Chinese poets have incessantly assimilated nutrients from Western modernists in combination with drawing ways of expression from traditional Chinese poetic alt in an effort to intensify the artistic expressiveness and artistic appeal of overseas Chinese poetry.
比兴等)相结合,扩大了海外华文诗歌的艺术表现力与感染力。
5) Singaporean and Malaysian Chinese-Language Poetry
新马华文诗歌
1.
On the Relations between Singaporean and Malaysian Chinese-Language Poetry and Chinese New Poetry
新马华文诗歌与中国新诗关系论析
6) Li Hua's poetry
李华诗歌
补充资料:文华殿
1.明清宫殿名。在北京旧紫禁城东华门内。规模比其它宫殿稍小而极精工。明清两代为皇帝讲授经史之所。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条