1) Chinese classical poetics
中国古典诗学
1.
This paper,based on accurate historical facts,argues that Chinese classical poetics,with its unique oriental aesthetic perspective,has exerted a great influence on the movement of Imagism in poetry initiated by Ezra Pound in the early 1900s.
博大精深光辉灿烂的中国古典诗学以其独特的东方审美意识,极大地影响和推动了由艾兹拉。
3) Chinese classical poetry
中国古典诗歌
1.
To foreign lands:A historical mission in the study of Chinese classical poetry;
从域内走向海外:中国古典诗歌研究的历史使命
2.
A good understanding of them is helpful to precisely grasp the aesthetic processes of Chinese classical poetry and to analyse and appreciate them better.
认识和理解审美移情和审美距离，对于准确地把握中国古典诗歌的审美情感过程，对于分析和鉴赏中国古典诗歌，不无裨益。
3.
Chinese classical poetry is one of the creation sources of Robert Bly,the leader of American Deep Image Movement.
中国古典诗歌是美国"深层意象"派领袖罗伯特·勃莱的创作源泉之一。
4) classical Chinese poetry
中国古典诗歌
1.
Translation and Acceptance of Classical Chinese poetry in America;
中国古典诗歌在美国的译介与接受
2.
On Translatability and Its Limitation of Classical Chinese Poetry;
中国古典诗歌的可译性及其局限
3.
Cognitive Context and Classical Chinese Poetry Translation;
中国古典诗歌英译中的认知语境研究
5) Chinese Classical Poems
中国古典诗歌
1.
Using scenes to express one’s emotions is a commonly-used method in Chinese classical poems.
借景抒情是中国古典诗歌常用的手法 ,只有情与景这两种要素和谐搭配 ,对应适宜 ,才能形成情景交融的艺术效果。
2.
The article compares and studies the Chinese classical poems and building art in the poetic background of their combination so that we can explore the construction problem of the building poetic language.
本文将中国古典诗歌与建筑艺术统一在诗性审美的背景下,从审美和语言两个层面上,对两种艺术门类进行类比研究,进而力图从中国古典诗歌的角度探究建筑诗性语言的相关问题。
补充资料：中国散文诗学会
中国散文诗学会
1985年5月13日在北京成立，由柯蓝、郭风任会长。荣誉会长艾青、冰心亲自出席并题写了贺词。20年来，在全国形成了一支强大的群众性散文诗创作队伍，他们创作了大量散文诗作品。
二十年来，由柯蓝会长亲自倡导，举办“改稿笔会”，“同题散文诗”颁奖大会，创办“香港中国散文诗”杂志。柯蓝在近五十年的创作实践中，开创了“联组体”、“同题体”、“政论体”、“报告体”、“旅游体”等散文诗新形式，并提出“载体论”，让散文诗与其他艺术相结合，从而刷新了中国散文诗的面貌。
中国散文诗学会为全国群众性散文诗学术团体，是散文诗人、散文诗理论家、散文诗编辑家、散文诗翻译家和散文诗教育工作者自愿结合的社会团体，是非营利性的社会组织。 近年来，随着校园散文诗创作的不断发展，校园散文诗人不断涌现，中国散文诗学会拟成立中国散文诗学会校园分会，其对象涵盖高校和中学，是国家级协会的分支组织。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条