1)  drama
话剧演出
2)  modern drama
话剧
1.
A research into modern drama and the inovation of traditional opera;
新时期话剧与戏曲革新探索述论
2.
As a new artistic element, the multi-media optical technology shows artistic glamour and development prospect in creation and performance of modern drama.
近年来,话剧工作者不断探索,推陈出新,为话剧的发展,探索出了诸多的可能性。
3.
The history of Chinese modern drama can be roughly divided into four stages.
20世纪中国话剧史可以划分为四个大的阶段。
3)  drama
话剧
1.
Brief analysis of humanities concern in Yang Sao s drama;
浅析杨骚话剧的人文关怀
2.
The Irish Drama in Renaissance and the State Drama Movement of China;
爱尔兰文艺复兴时期的话剧与我国“国剧运动”
3.
Discussing the Inherent Contradiction in Which Tian-Han Had Been Writing Drama before 1949;
论田汉1949年之前话剧创作的内在矛盾
4)  Chinese Spoken Drama
中国话剧
1.
The author tried to find the aesthetics realization of esthetic modernity of Chinese spoken drama, and discussed both the Chinese modernistic drama's historical and esthetic value.
本文试图以现代性的理论向度,从中国现代主义戏剧的发展历程中,选取具有典型意义和研究价值的剧作家和剧作,来揭示中国话剧审美现代性的美学体现以及中国特色,从而论证中国现代主义戏剧的历史价值和美学价值,并且探讨中国现代主义戏剧兴衰的历史轨迹及其原因。
5)  the popular modern drama
通俗话剧
6)  drama
西洋话剧
1.
But the intention of the New Youth circle represented by Hu Shi was to solve political questions by drama.
戏剧"全盘西化"舞台实践的失败说明,外来的西洋话剧要在中国本土立足,不能仅靠口号似的讨论来争抢文化席位。
参考词条
补充资料:1960年小型话剧观摩演出会
      中华人民共和国文化部于1960年3月20日至3月31日在北京举行的全国性话剧会演。这次观摩演出,目的是交流经验,进一步繁荣话剧创作,努力提高话剧艺术的思想艺术质量。演出会选择了1958年后受到观众欢迎的12部现代题材的多幕剧,即:《枯木逢春》(上海人民艺术剧院演出)、《比翼双飞》(全国总工会话剧团演出)、《降龙伏虎》(中国青年艺术剧院演出)、《丹凤朝阳》(原名《今朝英雄》,四川人民艺术剧院演出)、《一个老红军》(原名《共产党员》,山东省话剧团演出)、《槐树庄》(北京军区战友话剧团演出)、《英雄万岁》(北京人民艺术剧院演出)、《海边青松》(辽宁人民艺术剧院演出)、《英雄列车》(中央戏剧学院实验话剧院演出)、《红旗谱》(河北省话剧团演出)、《东进序曲》(南京军区前线话剧团演出)、《革命的一家》(中国儿童艺术剧院演出)。
  
  在观摩演出期间,对话剧如何正确反映人民内部矛盾、塑造英雄人物、组织戏剧冲突以及话剧如何民族化、群众化,如何处理军事题材等问题进行了专题讨论。这次观摩、讨论对后来的话剧创作及演出质量的提高产生了重要影响。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。