2) Japanese metaphor
日语隐喻
1.
The theory of conceptual metaphor has particular influence over metaphor study,which is employed in this paper to analyze the manifestation of Japanese metaphors so as to understand the metaphorical meaning by reasoning,structure-compounding and cognitive association.
利用隐喻理论对日语隐喻的表现形式进行分析,借助推理、结构组合以及认知联想等手段对隐喻意义进行认知理解。
2.
However,what makes a Japanese metaphor really effective is not the surface language structure,but the metaphorical conception in the mind,or man s way of thinking and cognition.
日语中的隐喻现象极为普遍,在日语隐喻中,真正发挥隐喻作用的不是表层的语言现象,而是思维层次的隐喻概念,是人们的思维方式与认知方式。
3) child analogy
儿童比喻句
4) figurative language
比喻语言
1.
Six topics are discussed: the theory s reconfiguration, its relations with cognitive stylistics, grammar, figurative language, neuro-linguistics and language acquisition, and critical discourse analysis.
本文综览心理空间和概念整合理论的6个方面:理论的内部架构研究、概念整合与认知文体学研究、概念整合与语法研究、概念整合与比喻语言研究、概念整合与神经语言学和语言习得研究以及概念整合与批评话语分析研究。
2.
Based on experientialism, cognitive linguistics holds the opinion that figurative language has no longer been regarded as an embellishment of human language nowadays, but widely considered as a highly revealing instance of the human capacity for meaning construction.
以体验哲学为基础的认知语言学认为,比喻语言已不再是语言的装饰,而是可以体现意义生成的普遍现象。
5) sayings metaphor
谚语比喻
6) mataphor idiom
比喻成语
补充资料：比喻句
通俗地说,就是为了让读者更明白你要说的意思,用冬而形象的句子来打一比方,这样的句子就是比喻句,一般有本体,喻体和比喻词组成,又有明喻,暗喻,隐喻之分. 什么是比喻句?其实比喻句就是把本体比喻成喻体组成的.什么叫本体和喻体呢?就是把一个物体和人比喻成另一个物体.这样就叫比喻.所以,就把他们叫做了本体和喻体.有本体、喻体、喻词的句子叫比喻句
就是把一个很平常的东西说得不一样一点,另类一点. 就是把不是的东西比做是的
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条