1) the supranarratable
不可叙述者
1.
According to the author,there are four kinds of the unnarratable:the subnarratable the supranarratable,the antinarratable and the paranarratable.
在此首先对经典现实主义小说中不可叙述事件进行了分类,提出了分类的理据,即不必叙述者:因属“常识”而不必表达之事件;不可叙述者:因不能用言语表达而不能讲述者;不应叙述者:因社会常规不允许而不应被叙述事件;不愿叙述的事件:由于遵守常规而不愿叙述的事件。
2) unreliable narrator
不可靠的叙述者
1.
Therefore,this thesis deals with Ford s narrative art in The Good Soldier with a focus on the narrative method of progression d effet and unreliable narrator to see Ford s narrative art in modernist fiction.
因此,文章试图通过分析这部作品的以下几个方面:1)效果的累进的叙述方法;2)不可靠的叙述者,去探讨和挖掘福特在这部小说中所运用的叙述技巧的成功之处及其独特的艺术效果,从中去看福特作为现代主义作家的叙述艺术。
2.
Although The Blind Assassin is a meaningful experimentation on narrative forms,its slips and errors are obvious,arising from its unreliable narrator.
《盲刺客》固然是小说叙述形式上的一次有意义的探索和实践,但出现的纰漏显而易见,其中不可靠的叙述者则是诸多纰漏的根源。
3) unreliable narrator
不可靠叙述者
1.
Unreliable Narrator & Implied Author;
不可靠叙述者与隐含作者
2.
This article will analyze its artistic charm from three aspects - the first-person narrative point of view, double narrative point of view and unreliable narrator.
本文将从第一人称叙述角度、双视角及不可靠叙述者三方面解析这一成长小说的独特艺术魅力。
3.
In recent years, an increasing number of scholars from home and abroad has been rendering considerable insight into the study of unreliable narrator as a narrative technique in the genre of fiction.
在叙事学研究领域,不可靠叙述者在小说这种文学样式中的作用是近年来国内外学者的研究热点之一。
4) Unreliable narrator
不可信的叙述者
1.
He also puts forward and explains the concepts of unreliable narrator and the implied author.
当代文学批评家韦恩·布斯将“审美距离”的概念引入了小说分析,并提出和阐释了不可信的叙述者和隐含作者的重要概念。
5) reliable and unreliable narrator
可靠与不可靠叙述者
6) reliable/unreliable narrator
可靠/不可靠叙述者
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条