1) nonexcutable statement
不可执行叙述
2) Executable Statement
可执行叙述
3) Execute Statement (EXEC Statement)
执行叙述
4) unreliable narration
不可靠叙述
1.
As a central concept in contemporary narrative theory, "unreliable narration" is indispensable to the construction of James Phelan s postclassical rhetorical theory of narrative.
"不可靠叙述"是当代叙事理论的一个中心论题,也是詹姆斯·费伦建构后经典修辞性叙事理论的一个重要环节。
2.
Through the analysis of the novel Love Is a Fallacy by American humor writer Max Shulman,the paper illustrates unreliable narration as the way of presenting irony in Love Is a Fallacy.
"不可靠叙述"是当代叙事理论中的一个概念,针对"不可靠叙述"有修辞方法和认知(建构)两种研究方法。
3.
Based on a close reading of the text of the story,the author maintains that the artistic merit of Lu Xun s A Madman s Diary lies in its use of the dual narrative technique and the unreliable narration,and as for the audience, a special ethic entails from such a particular narration.
文章旨在探求鲁迅的短篇小说《狂人日记》的艺术价值形成机制,在细读的基础上认为,《狂人日记》的特殊艺术魅力主要由独特的二度叙事及不可靠叙述来体现的。
5) the supranarratable
不可叙述者
1.
According to the author,there are four kinds of the unnarratable:the subnarratable the supranarratable,the antinarratable and the paranarratable.
在此首先对经典现实主义小说中不可叙述事件进行了分类,提出了分类的理据,即不必叙述者:因属“常识”而不必表达之事件;不可叙述者:因不能用言语表达而不能讲述者;不应叙述者:因社会常规不允许而不应被叙述事件;不愿叙述的事件:由于遵守常规而不愿叙述的事件。
补充资料:叙述
将事情的经过写下来或说出来:叙述事情的经过|他的叙述很有条理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条