1) narratorial perceptibility
叙述者可见性
1.
Based on the theory of narratorial perceptibility by Shlomith Rimmon-Kenan, the perceptibility of narrator in different points of view in advertising is pinpointed and the rationale beneath is discussed.
本文基于Shlomith Simmon-Kenan对小说中叙述者可见性判断的六个标准,对广告中不同视角的叙述者的可见性进行定值并展开讨论。
2) narrator's reliability
叙述者的可靠性
3) the supranarratable
不可叙述者
1.
According to the author,there are four kinds of the unnarratable:the subnarratable the supranarratable,the antinarratable and the paranarratable.
在此首先对经典现实主义小说中不可叙述事件进行了分类,提出了分类的理据,即不必叙述者:因属“常识”而不必表达之事件;不可叙述者:因不能用言语表达而不能讲述者;不应叙述者:因社会常规不允许而不应被叙述事件;不愿叙述的事件:由于遵守常规而不愿叙述的事件。
4) male narrator
男性叙述者
5) narrative reliability
叙述可靠性
6) reliable narrator
可靠的叙述者
1.
This paper carefully studies the narrative strategy concerning the reliable narrator as well as the unreliable one in Lolita, so as to demonstrate its important role in constructing the implied author in the novel.
本文详细分析了小说《洛丽塔》的叙事策略,通过探讨小说中可靠的和不可靠的叙述者的叙事特点,论证其在建构小说的隐含作者过程中所起到的关键作用。
2.
According to the relation between the narrator and the implied writer,there are reliableand unreliable narrators in narrative works.
在叙事作品中,按照叙述者与隐含作者之间的关系,可以将其区分为可靠的叙述者与不可靠叙述者。
补充资料：电影的可见性
电影的基本特性，即给予观众直观可见的、富有表现力的真实形象。电影通过一幅幅有内在联系的活动画面，直接诉诸观众的视觉，激发观众的感情和思维。即使是在现实中看不见的内容，如思维、梦境、幻觉、仙境等，也必须以真实具体的人物、环境来表现，推动情节、矛盾的发展。例如《尼罗河上的惨案》，银幕上一次次出现侦探对案情推理的画面，而这些画面绝大多数都不曾发生，只是侦探的假设。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条