1) scientific style
科学语体
1.
This paper attempts to probe systimatically the Semotactics of verbal sentence with a subject-predicate structure within scientific style.
目前我国俄语教科书中虽有对句子语义的描述 ,但是双部动词句仍被排除在外 ,本文则专门对科学语体中双部动词句的语义结构予以系统的分析研
2.
From the corpus of the 400,000 word materials, ,the paper tags and statistics adverbial-verb phrase in artistic style and scientific style,then we investigate the adverbial-verb difference from aspects of grammatical sense,Finally,we compare the rhetoric methods in adverbial modifier between two styles.
本文以40万字的语料为基础,标注统计了艺术语体和科学语体中的状中短语,然后考察状中短语在构成形式和语法意义上的差异性,最后对状中短语中辞格的语体分布进行了对比。
2) common body of scientific discourse
科学话语共同体
1.
The "common body of scientific discourse" so far neglected by literary researchers is an important support for the knowledge of the new cultural movement.
历来被文学研究者忽视的“科学话语共同体”,是新文化运动的知识的重要支撑,对于理解新文化运动的形成具有重要意义。
3) writing in a scientific register.
用科学语体写
5) scientific language
科学语言
1.
The differences of expressing thoughts & feelings in artistic language and scientific language;
艺术语言和科学语言表情达意的区别
2.
Blurred amount consists of the most components in Russian scientific language expressions which is discussed as followed.
模糊数量是俄语科学语言中不可缺少的数量表达方法，本文阐述了俄语科学语言中模糊数量的表达手段。
3.
Established on the history of science and language in interaction,this dissertation introduces the forming of scientific language as a system and the main origins of scientific terms,expatiates the basic characters of scientific language.
文章立足于科学与语言互动发展的历史过程,介绍了科学语言系统的形成和科学术语的主要来源,阐述了科学语言的基本特征。
6) Disciplinary terms
学科语言
补充资料：国防科学技术先期技术开发(见国防科学技术预先研究)
国防科学技术先期技术开发(见国防科学技术预先研究)
advanced technology development of national defense science and technology
guomng kexue listiu Xlanqi lishu切ifa国防科学技术元期仪不井汉哗u-vanced teehnology develoPment ofnationalde-fense seienee and teehnology)见国防科学技术预先研究。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条