2) interdisciplinary cultivation
跨学科培养
1.
The interdisciplinary cultivation in the higher engineering education is vital to training innovative engineers.
高等工程教育跨学科培养模式对于培养创新型工程技术人才具有重要意义。
3) training with leaps and bounds
跨越式培养
1.
A probe into training with leaps and bounds high leved talents in things flow;
跨越式培养物流高层次人才初探
4) intercountry adoption
跨国领养
1.
Infertility and benevolence are the two major reasons for this intercountry adoption phenomenon.
自1992年中国实施《收养法》以来,已有60,000多名中国失依儿童被跨国领养到美国家庭。
5) transnational raising
跨国寄养
1.
Based on a thorough field research,the present paper traces back the emergence and development of the(group s) transnational raising,investigates their present situation,and analyzes the influence on .
本研究以位于闽江口的福州市著名侨乡亭江镇为调查点,追溯小美国人在当地跨国寄养这一现象的产生,考察小美国人在当地的寄养现状,分析小美国人的跨国寄养对当地社会经济和文化教育等方面的影响。
6) Transnational Adoption
跨国收养
1.
The Problems of the Transnational Adoption Laws in China;
浅议中国的跨国收养法律问题
补充资料：垂直型跨国公司
垂直型跨国公司是指生产和经营的产品不单一的跨国公司。垂直型跨国公司的母公司和子公司生产和经营相互衔接的不同工序的产品，一个子公司的产出又是另一个子公司的投入，因而它可以通过实行内部转让中间产品而不花成本或少花成本；还可以消除通过市场机制应用中间产品所造成的不稳定因素、限制与困难；还能从各国的具体生产优势出发，安排最佳的产品生产点布局，实行国际范围内的专业化协作，大大提高经济效益。
垂直型跨国公司主要有两种类型：
1.是母公司和子公司生产和经营不同行业但相互有关产品的跨国公司。这是一种跨行业的跨国企业，主要涉及矿业和能源等自然资源的有关行业。
2.是同行业的跨国公司。在公司内部各子公司间，分别从事专业化协作化生产。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条