1) most-gifted-person
才绝
1.
However,people have never researched enough in the aspects of him as a most-devoted-person and most-gifted-person in calligraphy,theory of art,and writing,etc.
顾恺之能成为中国古代最伟大的画家之一,拥有"画绝"这一美誉,就是由其"痴绝"和"才绝"的高深画外之功所决定的。
2) an unrivaled talent
绝代才华
3) unrivalled talent
才华绝代
4) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才
1.
Among many talented women of Ming and Qing Dynasties,Wang Duanshu was accountably outstanding.
在明清两代的众多才女中,王端淑可谓是其中的佼佼者。
2.
The images of women in Dream of Red Mansions transcend those in other classic novels: they not only have the normal sexual passions,but also are characterized by the routinization of their talents and human-oriented virtues,thus have comprehensive and real humanity,becoming the ideally and practically unified real aesthetic images of love,desire,talent and virtue.
《红楼梦》中女性形象是对其他古典小说中的女性形象的超越:她们不仅有正常的情欲,而且具有才的日常化、德的人情化等特点,因而具有全面而真实的人性,是情、欲、才、德四美并具的理想性与现实性统一的真实审美形象。
5) Cai
[英]['si:,ei'ai] [美]['si,e'aɪ]
才
1.
The viewpoint writing articles is difficult made by JIN Sheng-tan is comparative to the one writing articles is easy and the differences between the two are writing attitude, writing speed, as well as the understanding and application to Cai.
二者区别于创作态度、成文缓速、对"才"的理解和运用三个方面。
补充资料：出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首
【诗文】：
病夫中岁屏杯杓，百叶缃梅触拨人。
拂杀官黄春有思，满城桃李不能春。
【注释】：
【出处】：
病夫中岁屏杯杓，百叶缃梅触拨人。
拂杀官黄春有思，满城桃李不能春。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条