1.
have facility in speaking [writing]
有口才 [写作才能]
2.
a person of intellectual or erudite tastes.
有才智或博学多才的人。
3.
A talent, an endowment, an aptitude, or a bent.
天才，天资，才能，爱好
4.
Let's find sth. that highbrows and lowbrows alike can enjoy.
怎样才能雅俗共赏才好。
5.
Ah Chen protested. "You don't think they're going to come in after all that fighting, do you?"
刚才打过，鬼才来上工
6.
"Only one yuan? Too little!"
“才一元，太少。”
7.
Only then will people be encouraged to improve their qualifications and will capable persons come to the fore.
这样才能鼓励上进，才能出人才。
8.
The Gifted and the Talented:Concept Discrimination of Elite Education
“天才”与“专才”:英才教育基本概念辨析
9.
At the same time, various talents introduced form outside total14,000.
培养人才、备人才、进人才，进而合理地配置人才、用人才.
10.
‘All-round talented people’and ‘specialized talented people’should be both stressed in cultivating people specialized in world history;
世界史学科人才培养应“通才”和“专才”并重
11.
PERSON CAN EXER THIS TALENT FULLY, THE TALENT CAN BEUSED FULLY --Expounding the superior arangement of men of talent resource;
人尽其才 才尽其用——论人才资源的优化配置
12.
misapplied efforts, talents
浪费的精力、 才干.
13.
Well, as I was saying,...
唉, 我刚才说的...
14.
I've only been here eight years.
我才只做了八年。……
15.
"It's stupid to be prudish.
“蠢人才会假正经。
16.
that the talent goes into the first draft,
他说，初稿是才华，
17.
"Leading officials should have the insight to spot capable people, the resolve to use them, the heart to cherish them and the ways to attract them; "
领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法
18.
Admitting faults leads to correction. Correcting faults leads to progress. Helping others leads to good affinity. Self-examination leads to virtue.
改过才会进步，认错才能增上；助人才能结缘，内敛才能养德。