1) Xiaonan Dialect
孝南方言
1.
Phonetic Comparison Between Present Xiaonan Dialect and Mediaeval Chinese;
现代湖北孝南方言语音与中古音的比较
2.
Phonetic Features of Xiaonan Dialects;
湖北孝南方言的语音特点
3.
A thorough description is made of Xiaonan dialect s phonetics by means of on-the-spot investigation and the methodology of descriptive linguistics.
本文通过实地调查,用描写语言学的方法对孝南方言的语音面貌进行了全面的描写,并通过比较语言学的方法将孝南话与中古音进行了历时的比较,将孝南话与普通话和汉口话进行了共时的比较,得出了孝南话与中古音、普通话的声韵调对应规律和孝南话的语音特点。
2) The Phonetic Study of Xiaonan Dialect
孝南方言语音研究
3) Xiaogan dialect
孝感方言
1.
In Xiaogan dialect,"zai" can be used as verb,preposition,adverb,modal particle,and also appears in kinds of sentence structures,whose counterpart in Chinese mandarin is "ne".
孝感方言的"在"可以用作动词、介词、副词和语气助词。
2.
This article observes the basic pattern and semantic characters of symbol passive sentence of Xiaogan dialect.
本文考察孝感方言中的“着”字句、“把”字句、“尽”字句等三种标记被动句的基本格式、语义特点及其在类型学上的意义,探讨其被动标记的来源,比较其与普通话“被字句”的异同。
4) Huáng-xiào dialects
黄孝方言
5) southern dialect
南方方言
1.
On the initial consonants of zhi/zhuang/zhang in the modern southern dialects;
知庄章组声母在现代南方方言的读音类型
2.
Meanwhile, the southern dialect and the English word“have”have a great influence on this language phenomenon.
本文以大量翔实的例句和资料探讨了这一句式的历史演变过程、如何进入现代汉语普通话及其发展趋势,并对其构成成分进行了细致的分析,即“有”的词性、意义和功能以及VP的性质和类型,指出“有VP”是在内外因共同作用下产生的,同时受到南方方言和英语have的影响,“有”字句的这一特殊用法在普通话使用越来越广泛,并将继续发展下去。
6) the southern dialects
南方方言
1.
This paper offers the etymological origins of some words in the Southern dialects,including "择" and "僆".
本文讨论汉语南方方言“择、僆”等几个常用词的来历,考证它们的音韵地位。
补充资料:《普通话闽南方言词典》
见汉语方言词典。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条