1) marked thematic Complement
与补语叠合的有标记主位
2) Marked themes in English
英语有标记主位
3) marked theme
有标记主位
1.
The Study of Marked Theme in Chinese News Stylistics;
汉语报纸报道语体有标记主位研究
2.
This article introduces English and Chinese unmarked theme and marked theme.
文章旨在介绍英汉有标记主位和无标记主位,并根据其标记性来了解信息分布情况和有标记句式所表达的特别含义,用句法标记性来衡量翻译,应用于翻译实践,以寻求原文和译文最大的等值。
3.
Being able to stress information center and show old information of new information,marked theme has the function of transmitting pragmatical information,it also has the function of transmitting semantic information.
有标记主位在句法学里属于倒装句的一种形式 ,具有传递和表达不同信息的功能。
4) The Unmarked Theme in English
英语无标记主位
5) formal markers of complement
补语标记
1.
The paper emphasizes the formal markers of the structure, the zero formal markers of complements of degree(adj.
文章着重讨论了形容词带程度补语的形式标记 ,以及程度补语标记零形式 (“形补结构”)和零形式程度补语 (“形得”结构 ) ,认为“形容词 +得 +程度补语”、“形容词 +程度补语”、“形容词 +得”三种结构可以追溯到相同的来源。
6) marked theme
标记主位
1.
Owing to the dynamics of the context,a marked theme affects the information distribution in the structure of clauses,serving to project the center of the information.
标记主位是一定语境下的非标记主位的变体。
2.
As a device of reordering of information,marked theme in poem performs special stylistic functions through deviation from linguistic norms,such as semantic foregrounding and creation of melodious texts.
作为一种信息重组的重要手段,标记主位通过对语言常规的偏离,在诗歌文本中可以产生特殊的文体效果,如促成语义前景化、实现篇章音乐美等。
补充资料：催化叠合
分子式：
CAS号：
性质：炼油工业较早应用的工艺之一。其工艺流程简单，原料易得，产品汽油的辛烷值高。按原料组成和目的产品的不同，叠合工艺可分两类。(1)非选择性叠合，用未经分离的C3、C4液化气作原料，目的是生产高辛烷值的叠合汽油。(2)选择性叠合，用组成比较单一的丙烯或丁烯馏分作原料，生产某种特定的产品，如丙烯选择性叠合生产四聚丙烯作洗涤剂或增塑剂；异丁烯选择性叠合生产高辛烷值汽油等。
CAS号：
性质：炼油工业较早应用的工艺之一。其工艺流程简单，原料易得，产品汽油的辛烷值高。按原料组成和目的产品的不同，叠合工艺可分两类。(1)非选择性叠合，用未经分离的C3、C4液化气作原料，目的是生产高辛烷值的叠合汽油。(2)选择性叠合，用组成比较单一的丙烯或丁烯馏分作原料，生产某种特定的产品，如丙烯选择性叠合生产四聚丙烯作洗涤剂或增塑剂；异丁烯选择性叠合生产高辛烷值汽油等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条