1) unequal treaty
不平等条约
1.
In the modern history of China, the unequal treaty formed serious infringement upon China s sovereignty of territorial waters.
在近代史上,不平等条约对中国领水主权构成了严格限制,表现在经济、政治与军事三个方面。
2.
Attitudes towards unequal treaty abrogation:an investigation of the interaction between Beijing Government,Southern Government and the Communist Party of China during 1917～1927;
受中共废约主张与北京政府废约外交的影响,南方政府及时转变了对列强及不平等条约的态度,积极充当民众反帝运动的领导者,使自身在废约运动中取得了较大成功。
2) unequal treaties
不平等条约
1.
The Concept of Inequality and Unequal Treaties in Modern China;
不平等概念与近代中国的不平等条约
2.
Chinese Communist Party and the Abolition of Unequal Treaties;
中国共产党与不平等条约的废除
3.
In fact,the public was greatly dissatisfied with the unequal treaties and demanded forcefully the government to take uncompromising attitudes in foreign affairs after the tragic event in May.
在当时,民众对不平等条约已极为不满,所以当“五卅”惨案发生后,舆论界立刻对北京政府施加强大的压力,要求以强硬的态度进行对外交涉。
3) the unequal treaties
不平等条约
1.
The years from1924 to 1927 is a period of dramatic changes, at that time the term the Unequal Treaties"was coined jointly by GMTand CPC.
“不平等条约”一词的语言风格、内涵及使用,在民国早期竞争而动荡的政治观念、价值及其策略的形成上具有中心地位。
2.
From them on, China entered an era of the unequal treaties, anti-unequal treaties revolution also began.
鸦片战争后，中英签定《南京条约》，中国进入了近代不平等条约时代，反对不平等条约的斗争也从此开始。
4) Treaty system
不平等条约体制
6) Unequal Treaty System
不平等条约体系
补充资料：不平等条约
1.订约双方(或几方)在权利义务上不平等的条约。特指侵略国强迫别国订立的破坏别国主权﹑损害别国利益的条约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条