1) peculiar safeguard clause
特别保障条款
1.
Many domestic scholars agree that peculiar safeguard clause is one of the most disadvantageous clauses in China s Protocol on Accession to WTO,but this author holds a firm belief that it is the cost that China should pay out for national fundamental interest and better condition to enter into WTO.
尽管国内学者几乎一致认为,特别保障条款是《中国入世议定书》中对我国最为不利的条款之一,但实质上它却是基于我国的国家根本利益考虑,为争取更好的入世条件而必需付出的代价。
2) Specific Safeguard Measures of Textiles
纺织品特别保障条款
6) special clause
特别条款
1.
This law will establish some special clauses and basic principles.
针对中国转让定价税制存在的问题,中国应该制定完善、规范、全面、权威、专门的《转让定价税制实施细则》,并规定出特别条款和基本原则。
补充资料：大坝、水库工程特别除外责任条款
大坝、水库工程特别除外责任条款
[大坝、水库工程特别除外责任条款]涉外建筑工程保险中承保大坝、水库建筑工程的除外责任条款。承保大坝、水库工程，必须附加本条款。根据该条款规定，对下列费用或损失均不负赔偿责任:软石地段灌水泥浆或采取的特别安全措施;排水费用;系统的机器损坏;防止地下水的绝缘或其他装置;被保险人未能及时采取相应措施而导致坡度腐蚀的处理费用;滑坡;基础不实引起的地陷、裂口或渗漏。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条