1) marginal clause
保险单主文外的特别条款;栏外条款
3) excluded losses
保险责任除外条款
4) insurance clause
保险条款
1.
The readability analysis of China s insurance clauses and its popularization study;
我国保险条款可读性分析及其通俗化研究
2.
The most important thing is to make the explanation way of insurance clause substantive one: 1.
当前最重要的是促进保险条款说明方式的实质化:一是推进保险条款的通俗化,提高保险条款的可读性;二是促进责任免除条款说明方式的实质化。
5) special clause
特别条款
1.
This law will establish some special clauses and basic principles.
针对中国转让定价税制存在的问题,中国应该制定完善、规范、全面、权威、专门的《转让定价税制实施细则》,并规定出特别条款和基本原则。
6) cancellation clause
保险单注销条款
补充资料：保险单
保险单
【保险单】亦称“保单”。保险人与被保险人或投保人之间订立保险合同的书面证明。主要载明保险合同双方当事人的权利、义务及责任。其主要内容包括:①声明事项。即将要保人提供的重要资料列载于保险合同之内，作为保险人承保危险的依据。如被保险人的姓名与地址，保险标的名称、座落地点，保险金额、保险期限，已缴保费数额，被保险人对有关危险所作的保证或承诺事项。②保险事项。即保险人应承担的保险责任。③除外事项。即将保险人的责任加以适当的修改或限制，保险人对除外不保的危险所引起的损失，不负赔偿责任。④条件事项。即合同双方当事人为享受权利所需履行的义务，如事故发生后被保险人的责任，申请索赔的时效，代位求偿权的行使，保单内容的变更、转让、取消，以及赔偿选择等。⑤其他事项，如解决争议的条款，时效条款等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条