1) payment under guarantee
担保付款
3) deferred payment guarantees
延期付款担保书
4) guarantor for payment
付款担保人(者)
5) payment guarantee
支付担保
1.
Taking the beginning of debt chain as the key point,this paper discusses the causes of debt,that is legislative defects of lien and vacancy of payment guarantee.
本文以债务链的始端为突破点,探讨债务的产生原因——留置权的立法缺陷和支付担保的缺位,然后分析债务以链状传播的原因,最后提出了修订留置权立法和在承包商享有新的留置权的基础上建立支付担保制度的建议以解决债务链问题。
2.
This paper analyzes the key issues on PPA articles, such as tariff mechanism design and adjustment, the power purchaser’s obligations for acceptance and the seller’s obligations to supply, operation and maintenance, the commencing date of the commercial run, tariffs in the commission period, and issues relating to foreign exchange and payment guarantee, etc.
通过对BOT电源项目PPA电价机制设计及调整、购电方购电义务和售电方供电义务、电厂运行维护、商业运营起始日、调试运行期间电价、外汇相关事项、支付担保等核心条款的解析,以期为我国电力公司海外进行BOT电源项目投资提供一定的借鉴和参考。
补充资料:安全付款表(safepaymentsschedule)
分次清算时用于测算各合伙人每次分配合伙企业资产时所采用的一种表式。在分次清算方式下,合伙企业的清算需要一定的时间,在合伙人以外的债权人的债权都已得以清偿之后,剩余资产尚未完全变现之前,合伙人可以分得一部分现金。如果合伙人决定在变现所有的资产和确认所有损益之前分配现金,那么,就存在着分配多少现金可以安全地支付给各合伙人的问题。安全付款表不是为了使支付给各合伙人的现金不至于过度,从而避免使分配的现金重新分配而编制的。
编制安全付款表,应当作出以下几个假设:(1)预计全部可能发生的负债和费用;(2)假定尚未变现的资产不能变现,即非现金资产的价值为零,相应的损失要按损益比例予以分摊;(3)如某合伙人资本账户出现红字,应视为不能收回该款项,由有资本贷方余额的合伙人分摊损失,即认为合伙人没有个弥补资本借方余额;(4)将上述项目扣除后的余额方可分配给合伙人。
安全付款表的第一行列示各合伙人的权益,各合伙人的权益等于各合伙人资本余额加上或减去各合伙人在合伙企业的债权或债务;第二行列示未变现的非现金资产的可能损失。为了达到安全付款的目的,这些可能的损失被视为实际的损失,按照损益比例分摊,抵减各合伙人的权益余额;第三行列示或有负债、可能的变现损失和预计清算费用等可能损失,应按照损益分配比例分摊后从各合伙人的权益余额中减去。所有的可能损失都从各合伙人的权益余额中减去以后,有些合伙人的权益账户可能出现红字。这时假设该合伙人无个人财产可供弥补,这些红字必须以损益分配比例分摊给其他合伙人。因此,第四行列示出现红字的合伙人可能无法以个人资产偿付而带来的损失,按照损益分配比例分摊给其他合伙人以后,如果又有合伙人的权益账户出现了红字,第四行以后各行继续列示出现红字的权益账户的摊销,直到没有合伙人的权益账户再出现红字。这时计算出来的合伙人权益账户余额就是安全付款额。
需要注意的是,安全付款表只是用来确定每次合伙人的预分金额,并不是合伙人最终实际的分配数额。安全付款表在每次分配时一般均应编制,但当各合伙人的资本比例与损益分配比例一致,而且合伙人没有向合伙企业提供贷款时,就没有必要继续编制安全付款表。
编制安全付款表,应当作出以下几个假设:(1)预计全部可能发生的负债和费用;(2)假定尚未变现的资产不能变现,即非现金资产的价值为零,相应的损失要按损益比例予以分摊;(3)如某合伙人资本账户出现红字,应视为不能收回该款项,由有资本贷方余额的合伙人分摊损失,即认为合伙人没有个弥补资本借方余额;(4)将上述项目扣除后的余额方可分配给合伙人。
安全付款表的第一行列示各合伙人的权益,各合伙人的权益等于各合伙人资本余额加上或减去各合伙人在合伙企业的债权或债务;第二行列示未变现的非现金资产的可能损失。为了达到安全付款的目的,这些可能的损失被视为实际的损失,按照损益比例分摊,抵减各合伙人的权益余额;第三行列示或有负债、可能的变现损失和预计清算费用等可能损失,应按照损益分配比例分摊后从各合伙人的权益余额中减去。所有的可能损失都从各合伙人的权益余额中减去以后,有些合伙人的权益账户可能出现红字。这时假设该合伙人无个人财产可供弥补,这些红字必须以损益分配比例分摊给其他合伙人。因此,第四行列示出现红字的合伙人可能无法以个人资产偿付而带来的损失,按照损益分配比例分摊给其他合伙人以后,如果又有合伙人的权益账户出现了红字,第四行以后各行继续列示出现红字的权益账户的摊销,直到没有合伙人的权益账户再出现红字。这时计算出来的合伙人权益账户余额就是安全付款额。
需要注意的是,安全付款表只是用来确定每次合伙人的预分金额,并不是合伙人最终实际的分配数额。安全付款表在每次分配时一般均应编制,但当各合伙人的资本比例与损益分配比例一致,而且合伙人没有向合伙企业提供贷款时,就没有必要继续编制安全付款表。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条