1) story-telling work
故事性艺术作品
2) works of art
艺术作品
1.
The philosophical interpretation of works of art is conducted through man s spiritual retrospection and higher reaches of spirit.
艺术作品的哲学解读是一种通过艺术作品反思人类精神现象、精神境界的活动 ,是一种超越感性有限而趋向于理性无限的过程 ,也是把作品的艺术情思内化为读者生命的过程 ,具有净化心灵人性、创造人生的意义和价值 ,可以给人以自由的愉悦和满足。
2.
Starting from works of art, he demarcates aesthetical object, pointing out the inner structure of the aesthetical object and its special existence-the subsubjectinitself and foritself.
他从艺术作品入手界定审美对象,指出审美对象的内在结构,以及他的特殊存在性———自在自为的准主体,同时也着重探讨了审美对象的世界和审美对象的深度。
3.
Artist s Resale Right which promulgated in France in 1920, is a copyright legal system that was created for the balance of the interest between the author of original works of art and art market operators, is to authorize the author the rights to receive a percentage of the revenue from the resale of their original works ,has been introduced into about 54 countries and regions by now.
在艺术市场上,广泛存在着艺术作品创作者与艺术中间商利益分配不公平的现象。
3) artistic works
艺术作品
1.
On the premise of discontinuity in this question, we could question the meaning of art existence, and this kind of question must be based on art activities of human beings, then go on to the discussion of traditional problems, such as artist, artistic works and art activities etc.
尝试探讨艺术的一些问题,首先要从否定“艺术是什么”这一传统的形而上学的提问方式开始;在中止这一提问的前提下,才能追问艺术之所以存在的意义;这种追问必须要建基于人的艺术活动之上,进而才能对艺术家、艺术作品、艺术活动等传统的问题进行探讨,最后从人的心灵出发,将艺术的意义问题归结到对心灵的思考。
2.
Gadamer analyzes artistic works from the angle of hermeneutic and reveals the origin of artistic works.
伽达默尔对艺术作品进行解释学分析,揭示艺术作品的本源,得出了关于艺术作品的解释学理论。
3.
Dufrenne not only clarified the confusion between “artistic works” and the “aesthetic objects”, but also expounded the noumenel status of performance, i.
杜夫海纳不仅澄清了“艺术作品”和“审美对象”的混淆,而且从美学角度阐释了“表演”的本体论地位,即表演是艺术作品呈现于知觉的必要途径。
4) Work of Art
艺术作品
1.
What is the definition of work of art , this is an important question explored in western aesthetics.
何谓艺术作品的规定,是西方美学探讨的重要问题。
2.
The value of work of art lies in the inner factors and the sub-audition and implication.
艺术作品的价值主要在于其内在因素,在于其“言外意”、“画外音”、“潜台词”。
3.
A work of art is constituted at three levels.
一部艺术作品可以看作是由三个层次组合而成的。
5) art works
艺术作品
1.
The art-time theory of Bergson firstly review art works from time and trends angle.
他视艺术为时间的造物 ,认为它表现在三个方面 :第一 ,在艺术创作的过程中 ,时间不是可有可无的附属品 ,创作时间的延长或缩短 ,都会影响到作品的内容 ;第二 ,就艺术作品本身而言 ,不但它的材料是从时间中沉淀下来的 ,而且传达媒介也具有时间性 ;第三 ,艺术鉴赏也是具有时间性的 ,读者由艺术作品所引起的体验分为三个从低到高的等级 :感觉、情感与观念。
2.
In terms of social value, art works in network need to experience a process of connotation and alienation; the forms of process are various.
就网络艺术作品的社会价值而言 ,它需要经历一个内聚和外化的过程 ,其表现形式呈现多样化。
3.
People always commentart works by a thinking methodthat forms and contents cou ld not be seperated.
艺术作品的形式与内容的关系,是一个老生长谈的问题。
6) Art work
艺术作品
1.
Heidegger thought that art works start the existence of existentialists whereas articles are transition forms or medium between natural matters and art works.
海德格尔认为,艺术作品以自己的方式开启存在者之存在,器具是自然物和艺术作品的一个过渡形式或媒介;艺术作品的本质特征是通过照亮大地而建立一个世界;真理在作品中发生作用,艺术让真理脱颖而出。
补充资料:《保护文学艺术作品伯尔尼公约》
见《伯尔尼公约》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条