1) Wo
[英][wəu] [美][wo]
我
1.
The Differences between the First Personal Pronoun "Wu" and "Wo" in "Lao Zi";
《老子》中的“吾”“我”指代辨析
2.
wo-"in"woguo;
“我国”中的“我”——兼论对外汉语词汇教学
3.
The "wo" in the heart of the ancient Chinese referred to the entity that is made of one s body, similar to the so-called "individual self" in modern psychology.
本文先对“我”作语义分析,指出“我”的本义是指个体自身,“我”的其它含义皆由此本义引申而来。
2) self
[英][self] [美][sɛlf]
我
1.
The Production of the theory ″self & image″ is based on the traditional doctrine of ″union of heaven and human″,different from the counterparts in Cante ′s theory.
中国古代哲学中“物我关系”是在“天人合一”的基础上提出的 ,与康德“为我之物”中的“物”、“我”不是一回事。
3) me
[英][,em 'i:] [美]['ɛm 'i]
我
1.
Mencius, Levinas and Kierkegaard have different interpretations of the "ethical relationship between me and the other".
孟子、勒维纳、克尔凯郭尔对于“我和他人的伦理关系”有着各不相同的理解。
4) oneself
[英][wʌn'self] [美][wʌn'sɛlf]
我
1.
No one without the other, and vice versa: On relationship between material world and oneself in poetry production;
非彼无我,非我无取——中西诗歌创作中物我关系刍议
2.
The relationship between "Yi"and "Oneself" is very close,and "Yi" must be done by oneself.
《周易》是我国古代重要的哲学著作,其中有许多关于“义”的内容。
5) Self=Self
自我=自我
6) Self=No Self
自我=非我
补充资料：我
【我】
（术语）己身有一主宰而常住者。外道认定我者为外道，否定之者为教。唯识论一曰：“我谓主宰。”述记一本曰：“我如主宰者，如国之主有自在故，及如辅宰能割断故。有自在力及割断力义，同我故。或主是我体，宰我所。或主如我体，宰如我用。”佛教指五蕴之和合者为假我，非有实之我体。佛地论一曰：“我谓诸蕴世俗假者。”智度论一曰：“佛弟子辈等，虽知无我随俗法说我，非实我也。”
（术语）己身有一主宰而常住者。外道认定我者为外道，否定之者为教。唯识论一曰：“我谓主宰。”述记一本曰：“我如主宰者，如国之主有自在故，及如辅宰能割断故。有自在力及割断力义，同我故。或主是我体，宰我所。或主如我体，宰如我用。”佛教指五蕴之和合者为假我，非有实之我体。佛地论一曰：“我谓诸蕴世俗假者。”智度论一曰：“佛弟子辈等，虽知无我随俗法说我，非实我也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条