1.
The strong wind left the garden in chaos.
大风刮得花园零乱不堪。
2.
His books are all over the place.
他的书零乱地散置着。
3.
The town straggles out into the country.
该镇零乱地向郊外延伸。
4.
He took me into his littery bedroom.
他带我进出他那间零乱的卧室。
5.
a room cluttered with ugly graceless furniture
零乱地摆着丑陋不雅的家具的房间
6.
The yard was littered with bottles and cans.
院子里瓶瓶罐罐丢得满地零乱。
7.
The ground was stained by running the foil.
地面已经由于猎物奔回旧路而嗅迹零乱了。
8.
Empty bottleslumbered the bottom of every closet.
每个储藏室的底部都零乱地堆积着空瓶子。
9.
It is antisocial to leave litter in public places.
在公共场所留下零乱杂物是违反公益的。
10.
Lights from hurricane lamps flickering about in the pine forest created the scene of a star-studded sky.
松林中射来零乱的风灯，都成了满天星宿。
11.
I'll love you on our 50th as much as I did on our 1st.
当我们金婚之日回首往昔，记忆的片段或许已经有些零乱，
12.
Medical supply crates, sandbags and hospital beds lie scattered around the industrial interior of the brewery.
装有医药品的板条箱、沙袋、病床零乱地躺在啤酒厂的生产车间内部。
13.
Here was an old church, quaint and rambling and gabled.
这儿有一座古老的教堂，样子古雅，显得零乱，是带山墙的建筑。
14.
Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.
阿济兹在床上坐了起来，头发蓬松，衣衫零乱，样子很难过。
15.
Face a wall and the desk that of buy is host, all ready of computer, desk lamp, contracted, without messy article.
临墙而置的是主人的书桌，电脑、台灯齐备，简约，没有零乱的物品。
16.
The chaos is caused when the geomagnetic poles of the Earth drop to zero.
当地球磁极降到零点时候引起混乱。
17.
When the magnetics drop to zero, people go insane.
当地磁降到零点时候，人们趋于狂乱。
18.
So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral.
于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。