2) village folk custom
村落民俗
1.
The Heluo village folk custom,burying custom and wedding custom have rich family culture,folk etiquette and customs and Heluo Neo-Confucianism characteristic.
河洛村落民俗、葬俗、婚俗具有浓郁的家族文化、民间礼俗和河洛理学特色,它是对乡土历史文化心理的真实再现,是一道独特的地域文化景观。
3) rural folk-custom
乡村民俗
1.
The concepts of“rural folk-custom” and “urban folk-custom” are developed according to the their different locations.
“乡村民俗”与“都市民俗”是以空间观念划分的民俗类型 ,作为彼此分离又相联系的文化范畴 ,在当代正经历着必然的整合过程 ,并随着城市化的加快 ,更显出互动、互流、互感、互化的特征。
4) ecological folk village
生态民俗村
5) Folk and naturalistic village
民俗博物村
补充资料:乾陵黄土民俗村
乾陵黄土民俗村位于陕西咸阳市乾陵脚下的西兰公路旁,为中韩合作兴建,1997年对外开放,占地近3万平方米,是新开女的民俗旅游景点。黄土民俗村所占地据传是唐代建造乾陵时能工巧匠的居住遗址,后经修葺,成为皇亲国戚和达官贵人的休闲避暑之地。民俗村依地热修建一级大型窑洞民居群,每处窑洞既是民居,又是不同内容的民俗陈列室。长达2000多米的黄土“龙洞”蜿蜒曲折,犹如地下长廊,间隔有序地陈列着关中地区炎黄子孙繁衍生息、婚丧嫁娶、寿诞庆典、传统礼节、节令活动、文化娱乐、集市贸易、农耕狩猎和衣、食、住、行等民俗实物或塑像,并在“龙洞”长廊中设有地下餐厅,内容十分丰富,集中展示了黄河流域关中地区的民俗文化和黄土风情。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条