1) poderations on traditional translation
传统译学思想
2) translating thoughts
译学思想
1.
The paper discusses the translating thoughts of Professor Wang zuoliang from the following aspects: viewpoint of poem translation,translation criteria,culture translation,translator,stylistics and issue of translation.
王佐良先生在长期的翻译实践中形成了自己的译诗观、标准观、文化观、译者观和文体观等,建构了系统的译学思想,学习研究他的译学思想,对繁荣今天的翻译事业有着重要意义。
3) traditional philosophy thoughts
传统哲学思想
1.
Impacts of Chinese traditional philosophy thoughts on ancient architecture;
中国传统哲学思想对古代建筑的影响
6) traditional thoughts
传统思想
1.
This article aims to grasp the whole thread of his thoughts on running Ta Kung Pao by expounding Zhang Jiluan s traditional thoughts.
文章对张季鸾传统思想展开论述,以求把握张季鸾办报思想的整体脉络。
2.
s: As an American writer in the 20th century, William Faulkner was deeply influenced by the traditional thoughts and values of the South.
作为二十世纪的美国南方作家 ,福克纳深受南方传统思想和传统价值观的影响 ,他的作品如同他的一些公开演讲一样明显对南方传统文化怀有浓重的认同感和超越感 ,他在这一双重情感的斗争中 ,犹豫过、徘徊过 ,但最终克服了自己的局限 ,在对人和人性的深层的哲理思考和痛苦的精神探索的过程中 ,引发了对人类价值和普遍意义的寻找 ,因而成为二十世纪美国伟大、清醒的小说家。
3.
He is greatly influenced by such traditional thoughts as the Confucian thoughts and the styles of Weijin and Six Dynasties.
吴敬梓的思想内涵十分丰赡 ,传统思想中的儒家思想和魏晋六朝风尚对他的影响至大 ,而时代思潮中的颜李学说以及自然科学学风也同样影响了他。
补充资料：传统放射学
传统放射学
医学影像学的分支之一。以X线透视和摄片为基本手段的成像方式。各种特殊检查及各部位的造影检查是基本手段的改良。超声、CT、DSA、MR及核医学影像学的相继开发，以及介入放射学的兴起极大地丰富了形态学检查的内容，并引入了治疗的功能，形成了医学影像这一新兴学科。为了宏观地区分医学影像学的各分支，把X线透视、摄片和造影检查笼统地称为传统放射学。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条