1) Masters of Ceremonies
礼生
1.
Masters of Ceremonies and Imperial Rituals in the Ming and Qing Periods;
明清时期的礼生与王朝礼仪
2) birth etiquette
诞生礼仪
1.
In the long historical progress,it has formatted a suit of complicated birth etiquette.
在漫长的历史进程中形成了一套纷繁复杂的诞生礼仪,整个礼仪规范是男女有别文化的体现。
3) etiquette
[英]['etɪket] [美]['ɛtɪ'kɛt]
人生礼俗
1.
Characteristics of costume culture heritage of China s minority and etiquette;
我国少数民族服饰文化遗产的特点与人生礼俗
4) teacher-student ceremony
师生之礼
1.
The teacher-student ceremony,a part of traditional Chinese ceremony,was given a new concept in the Republic of China(1912-1949).
师生之礼作为我国传统"礼"的一部分,在民国时期被赋予了新的内容。
5) glorification
[英][,glɔ:rifi'keiʃən] [美][,glorəfə'keʃən]
生命礼赞
1.
The creation of the artistic world is the Buddha s glorification on the absolute existence.
在这一理论体系中 ,艺术世界的本体是刹那生灭的绝对存在 ;艺术世界的创造主体是能够体现绝对存在的有觉生命 ;艺术世界的生成来自于有觉生命对于绝对存在的生命礼赞。
6) Birth ceremony
诞生礼
1.
The paper is devoting on the consideration of procreate culture of the Miao nationality of Zhenfeng Guizhou , especially the birth ceremony of Da San Zhao , striving to present a comprehensive concept of reproductive outlook and customs for Miao nationality , translating the ceremony towards a multi-angle culture aspect.
本文所关注的是贵州贞丰苗族的生育文化尤其是其诞生礼“打三朝”,力求全面呈现贞丰苗族的生育观、生育习俗,并对“打三朝”仪式作多角度的文化解读。
补充资料：礼生
1.司礼者。旧时常以称祭祀时在旁提唱起﹑跪﹑叩首之仪者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条