1.
"'The Psalm of Life,' 'Excelsior,' an' . . .
“《生命礼赞》,《精益求精》,还有……
2.
Love and Praise for Life:Mr.Zhang Bao-shu s Prose;
热爱生命 礼赞生命——略论张宝树散文
3.
Spring is coming, orchid begins to blossom, butterfly is also flying. It is an ode to life and hope.
春气至,兰花开,蝶儿双飞。全画活泼灵动,充满了对生命和希望的礼赞。
4.
Praise of White Poplar is a famous essay of Mao Dun.
《白杨礼赞》是茅盾先生的散文名篇。
5.
Meditations on Modern Civilization;
生的礼赞 死的哀歌——论心理小说《恋爱中的女人》
6.
Romeo and Juliet:An Anthem of Life
《罗密欧与朱丽叶》:一首生命的赞歌
7.
Projecting of life ideas: Ji Kangand his sages and men of virtue Biography;
生命理念的投射:嵇康与《圣贤高士传赞》
8.
Nevertheless, time is one of life's most precious gifts.
然而,时间是生命中最宝贵的礼物之一,
9.
"Because your mercy is better than life, my lips will give you praise."
因你的慈爱比生命更好,我的嘴唇要颂赞你。
10.
Because your love is better than life, my lips will glorify you.
3因你的慈爱比生命更好,我的嘴唇要颂赞你。
11.
A paean of women s life--A criticism of writing about women in The Prisoners of Robur;
女性生命的赞歌——评《栎树的囚徒》对女性的书写
12.
A Psalm of Life--An Interpretation of Dane s Image as a Scapegoat in The Thorn Birds;
生命的赞歌——解读《荆棘鸟》中戴恩的替罪羊形象
13.
Praise to Intelligence and Pursuit for Life;
对智的礼赞与生的求索——从梁祝故事的“壮化”看壮族文化的审美意蕴
14.
Comrade Mao said on numerous occasions that he was against adulation of anyone, and he proposed that no places or enterprises should be named after leaders and that there should be no celebration of their birthdays and no presentation of gifts.
毛泽东同志多次不赞成歌功颂德,提出不以个人名字给地方、企业命名,不祝寿、不送礼。
15.
Sima holds the view to cherish one's life but not to preserve one's own life aimlessly; Sima admires to die a martyr's death but not to give up one's life carelessly.
司马迁珍视生命,但反对无意义的苟全生命;司马迁赞赏慨然赴死的勇气,但反对随意地放弃生命。
16.
We are sending a welcome present to the little newcomer.
我们寄上一份欢迎礼物,给新来的小生命。
17.
Madame Curie carried through her researches at the cost of her own life.
居礼夫人不惜以生命为代价将研究做到底。
18.
We should speak highly of his saving the girl in the cold water against the risk of his life.
他冒着生命危险,在寒冷的水中救出这个女孩子,应该受到赞颂。