2) Defects of Civil Effect
民事行为效力瑕疵
1.
The Third Party s Fraud and Defects of Civil Effect——Survey and analysis from the angle of comparative law;
第三人欺诈与民事行为效力瑕疵——来自比较法角度的观察与评析
3) civil legal law
民事法律行为效力
4) invalid civil behavior
无效民事行为
1.
The definition of invalid civil behavior in the General Rules of China Civil Law is too wide in range which should be amended.
我国《民法通则》将民事法律行为界定为合法行为是理论上的一个失误,它导致了民法学理论的冲突和认识的混乱,同时通则对无效民事行为的范围规定过于宽泛,有失妥当,应予修正。
2.
The scope s definition of the invalid civil behaviors play important role in upholding legitimate rights and interests,increasing authenticity of legal behaviors and then leading the civil subject to establishing willingly valid civil behaviors within the legal yardstick.
无效民事行为复活途径的拓宽具有必要性。
6) Civil competence
民事行为能力
1.
The analyses of forensic psychiatric expertise data for civil competence;
民事行为能力司法精神医学鉴定
2.
Cases relating to civil competence assessment for mentally disordered persons are increasing, but researches on this issue are inadequate and confusions about the definition and grading of civil competence exist among forensic psychiatrists.
民事行为能力评定案例逐年增多,相关研究却相对匮乏,然而司法人员和司法精神病学鉴定人员对精神病人的民事行为能力研究甚少,存在着相当多的概念的混乱与分歧。
3.
Objective:(1)To define the concept and gradation of civil competence;(2)To ascertain the items which serve as standard of the civil competence assessment;(3)To draft and validate the rating scale.
目的:(1)探讨并确定精神障碍者民事行为能力的概念及其评定分级;(2)探讨精神障碍者民事行为能力的评定要点及考量指标;(3)编制精神障碍者民事行为能力评定量表,完成量表信效度的初步研究。
补充资料:民事行为
公民或法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的行为。合法的民事行为称为“民事法律行为”。不具备民事法律行为所必需的条件的民事行为,是非法的,无效的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条