2) culture and psychological factor
文化心理因素
1.
From this, we can see, culture and psychological factor was functioning.
指称时下流行的一种数码产品的字母词"MP4"在读法上有着这样的特点:人们普遍把"MP4"中的数字"4"发成英语单词"four[f]"的音,而不是与"MP3"中的数字"3"的读法保持一致,读作汉语词"三[san]",由此可以窥出文化心理因素在字母词的形成和使用中的一些作用。
4) cultural factor
文化因素
1.
Analysis of cultural factors in curricular setting of medical institutions for higher learning;
浅析高等医学院校课程体系中的文化因素
2.
Cultural Factors in Translation—The Translation of Idioms in A Dream of Red Mansions from Cross-cultural Angle;
文化因素与翻译——从跨文化角度看《红楼梦》中习语的翻译
3.
The analysis of drawing cultural factors in the work Duanmuhongliang and its significance.;
试析端木蕻良创作中对文化因素的吸收及其意义
5) cultural factors
文化因素
1.
On Cultural Factors in the Translation of Chinese and English Idioms;
汉英习语翻译中的文化因素探析
2.
On the Cultural Factors in Translating Political Writings from Chinese to English;
政论体汉英翻译中的文化因素
3.
On cultural factors in English-Chinese translation;
浅议英汉翻译中的文化因素
6) cultural elements
文化因素
1.
A Study on Domestication and Foreignization of Cultural Elements in the Two English Versions of Hong Lou Meng by the Yangs and David Hawkes;
《红楼梦》两译本中文化因素的归化与异化研究
2.
On the Translatability of Cultural Elements and the Choice of Strategy;
论文化因素的可译性及策略选取
3.
Introducing Cultural Elements into the Present College English Syllabus;
论将文化因素引入大学英语教学大纲
补充资料：非密度制约因素(见密度制约因素)
非密度制约因素(见密度制约因素)
l焦非密度制约因素见生态因素、密度制约后
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条