1) quest
追寻
1.
Drawing on the theory of "the sameness of Allah and man", this article analyzes the corresponding relationship between the protagonist Ghalip s way of quest and the Turkish nation s way of quest in modern and contemporary times, assuming that the core themes the novel are: annotating of the "secret of the self", explaining the significance of "finding th.
本文结合苏非神秘主义哲学中"人主同一"、神爱等理论,分析了小说主人公卡利普的追寻之路与土耳其民族在现当代的追寻之路两相映照的关系,论述了小说的核心主题在于:诠释"自我的秘密",阐释"发现自我"在个人与民族的追寻之旅中的重要性,揭示土耳其民族在现当代国际环境中一心"做他人"这一角色追求中的必然与谬误。
2.
One of the themes of American Literature is quest for American dream.
美国文学的主题之一就是对美国梦的追寻。
2) pursuit
追寻
1.
The pursuit of teacher happiness needs social and teachers′ common efforts.
教师幸福的追寻需要社会和教师共同努力。
2.
The paper analyzes his prose from historical reflection,realistic realization,futuristic anxiousness and pursuit and so on,and further probes the charms of his prose.
文章从历史的反思、现实的感悟、未来的忧思与追寻等方面,对余氏散文进行文化解读,从而进一步探讨其散文魅力。
3.
Greimas structural system of narratology, it can be concluded that the novel represents the process of Winston Smiths pursuit and his failure, which subverted the literary genre of utopia in its narrative model.
主人公温斯顿对“真正的人的生活”的追寻与幻灭过程体现出奥威尔对传统乌托邦小说叙事模式的颠覆,籍此可以说《1984年》是反人文主义对人文主义的突破,是反乌托邦对乌托邦的解构。
3) search
追寻
1.
Song of Solomon: A story of search;
《所罗门之歌》:“追寻”的故事
4) seek
追寻
1.
He struggles painfully in the spiritual wasteland with his special ways striving to seek the life meaning and to realize his personal value.
“兔子”的气质、心态和精神困境在反映现代美国人的精神面貌方面具有深刻的典型意义,他感到自己身上一种属于生命本质的东西被压抑,因此他总是想方设法逃离那令人窒息的环境,以自己独特的方式在精神荒原上苦苦挣扎,力图追寻人生的意义,确定自我的价值。
5) seeking
追寻
1.
Through the analysis of the horse image,a conclusion is made that seeking,loneliness and ferity are several interconnected spiritual connotations which reflect the spiritual state of Hai Zi.
正基于此,通过对海子抒情短诗中主导意象"马"的分析,从中得出"追寻"、"孤独"、"野性"等几个不同而又相联系的精神内涵,它们代表了海子精神的侧面。
6) spiritual pursuit
精神追寻
1.
Furthermore,the administrative civi-lization,which is the spiritual pursuit of the government law enforcement action,plays important guidelines and evaluation roles.
而行政文明作为政府行政执法行为的精神追寻所在,对其具有重要的指引和评价作用,遵循行政文明的精神有助于行政执法行为在不断的检点和矫正中沿着"善"的轨道运行。
参考词条
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。