1) literary field
文学场域
1.
From the late Qing Dynasty to 1920s,the development of mass media,the rise of independent writer groups and the expansion of modern reader groups shaped such coastal cities as Shanghai into relatively independent literary field.
晚清至20世纪20年代,大众传媒的发展、独立作家群的产生及现代读者群的扩大使上海等沿海城市形成了相对独立的文学场域。
2.
The two key words of Bourdieu s literary field theory are relation and struggle.
文学场域是一个特殊的社群,基于文学和学术活动而客观存在着长幼、世代等人际关系,因此,从理论和实践来说,文学场域也就存在因文学活动而产生的人际伦理关系,称为"文艺伦理"。
2) Cultural field
文化场域
1.
The place in the cultural field construct this unique national legal culture System.
更重要的是鼓楼作为民主议事和制定"约法款"的场所以及寨老处理民事纠纷,当众评判是非,裁夺断案的场所,在鼓楼这种侗族文化场域中建构了本民族独特的口承法律文化系统,这种建筑文化与制度文化的完美结合在西南少数民族中极为罕见。
3) scientific field
科学场域
1.
Characters of pure scientific capital and systematized scientific capital are opposed to each other in scientific field.
在科学场域中,纯科学资本与制度化科学资本是两种性质对立的科学资本。
2.
This Article reviewed the viewpoint of scientific field from Richard Whitley and that of organizational characteristics from Diane Vaughan,and argued that the meso-level organizational analysis framework of the scientific knowledge production should integrate those two kinds of research as well as take the more extensive social context into consideration.
考察了惠特利(Richard Whitley)的“科学场域”视角和沃恩(Diane Vaughan)的“组织特征”视角,指出作为中观层面的科学知识生产的组织学分析框架中应该整合两种类型的研究,并纳入更广泛的社会与境。
4) academic field
学术场域
1.
In academic field,the judicial process is a process to discover truth.
司法过程在不同的场域中遵循的是不同的逻辑:在学术场域中,司法过程是一个发现真理的过程,法律解释和法律推理是追求法律真理的手段;在权力场域中,司法过程事实上是各行动者之间的权力话语斗争,法律解释和法律推理是法官根据特定权力场域的权力关系所利用的一种策略。
5) the school field
学校场域
1.
This article holds that the school field provides a special perspective of research on the state of life of the underprivileged groups and the humanistic care for them by means of historical study of"field".
学校场域为弱势群体的生存关注及人文关怀提供了一个独特的研究视角。
6) school field
学校场域
1.
Through the sociological analysis on the speaking right in the school field,the thesis tries to reveal the network of the social relationship,the position difference between the high and low authority,and the form of incorporation in power manipulation,which includes the sign force in the speaking layout and the evolving manner of the autho.
本文通过对学校场域中话语权的社会学分析,揭示了学校场域中的社会关系网络、权力高低的位置差异、权力控制的具体表现形式———话语规划中的符号暴力以及对于权力辩证化的演变方式。
2.
As a view-angle, the school field can providea new analysis method for the study of teachers rights.
学校场域作为一个视角，能为教师权利的研究提供新的分析方法。
3.
In the school field, the relationship between teachers and students is the most important and active system of interpersonal relationships, which directly influences and decides the background and situation of educational movement.
在学校场域中,师生关系是最基本、最重要,同时也是最活跃的人际关系系统,其状况的好坏直接影响并决定着教育活动的背景和情景,影响着最终的教育成效。
补充资料：超导电性的局域和非局域理论（localizedandnon-localizedtheoriesofsuperconductivity）
超导电性的局域和非局域理论（localizedandnon-localizedtheoriesofsuperconductivity）
伦敦第二个方程（见“伦敦规范”）表明，在伦敦理论中实际上假定了js(r)是正比于同一位置r的矢势A(r)，而与其他位置的A无牵连；换言之，局域的A(r)可确定该局域的js(r)，反之亦然，即理论具有局域性，所以伦敦理论是一种超导电性的局域理论。若r周围r'位置的A(r')与j(r)有牵连而影响j(r)的改变，则A(r)就为非局域性质的。由于`\nabla\timesbb{A}=\mu_0bb{H}`，所以也可以说磁场强度H是非局域性的。为此，超导电性需由非局域性理论来描绘，称超导电性的非局域理论。皮帕德非局域理论就是典型的超导电性非局域唯象理论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条