1) barbarian law
夷法
1.
For a long time,Five Regulations was treated as barbarian law.
《条画五章》长期被认为是"夷法"而未受到重视,直到近代才被作为"制法"而得到认可,这反映了大家对蒙古法律文化的认可过程。
2) Barbarian law and Hans law
夷俗与汉法
1.
Simultaneously,the system covers the conflicts between Barbarian law and Hans law in bordering regions.
文章从宋律(《宋刑统》)对唐律(《唐律疏议》)内容紧密承袭的事实出发,通盘论述赎刑制度自宋代以来的演变,揭示了赎刑作为一种官僚的法律特权在宋代所呈现出的日渐下移的趋势,同时就夷俗与汉法在宋代边疆地区的冲突,给赎刑制度以应有的历史评价。
3) Yi
[ji:]
夷
1.
The Discrimination and Analysis of the Yi and Yue in Nanzhong Region from the Han to Jin Dynasty;
汉晋时期南中夷、越辨析
4) controlling foreigners by foreigners
以夷制夷
1.
The states of the Hans had applied tactics of "controlling foreigners by foreigners"flexibly and diversely and peculiarly.
根据当时诸“夷”的不同情况和“制夷”的实际需要,两汉政权在运用“以夷制夷”策略时方式灵活,手段多样,特点很突出,主要表现在“以夷伐夷”、“联夷克夷”、“夷虏相攻”、“以夷治夷”以及“师夷长技以制夷”等诸方面,已达到相当高的策略水平。
2.
The tactics of "controlling foreigners by foreigners" was posed by Chaocuo in the earlier stage of Western Han Dynasty.
"以夷制夷"策略在西汉前期就已提出,因受国力限制,未将其付诸大的实践;汉武帝时至西汉后期将其付诸实践;到了东汉,属大规模运用阶段。
5) learn from foreigners to defeat them
师夷制夷
6) restricting foreign by foreign
以夷攻夷
补充资料：以夷伐夷
1.使夷人自相攻伐。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条