1) trend of replacing regulated verses with Pre-Tang poetry
以古为律
1.
Poets in the prosperous and middle Tang Dynasty tried to reform regulated verses because of the obvious disadvantages of regulated verses and the distinction between pre-Tang poetry and regulated verses,therefore coming into existence the trend of replacing regulated verses with Pre-Tang poetry.
律诗定型后,基于对律诗弊病及古、律诗区别的清醒认识,盛、中唐有些诗人在重古轻律思想的驱使下,借鉴古诗的创作精神改造律诗,出现了"以古为律"的创作倾向。
2) dogmatic
[英][dɔɡ'mætɪk] [美][dɔg'mætɪk]
以今律古
1.
Neither dogmatic nor synchronic bias in reinterpretations of the archaisms in modern Chinese;
不能“以今律古”,也不要“以古限今”——谈古语词在现代汉语中的理解和运用
3) Yi-Gu-Ru-Lu
以古入律
6) considering classical essay as modern essay
以古文为时文
补充资料:古律
1.指古乐律。古代认为度量衡之制起于乐律。 2.指古时的律令。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条