1) life
[英][laɪf] [美][laɪf]
性命
1.
The paper verifies and reveals Wanganshi view on "ethics life",its essence,the intervention in and influence on imperial competitive examination in the middle and later Northern Song,expounds the struggle about "ethics life"between the old party and the new party.
考述并揭示王安石"道德性命论"及其实质,以及它对北宋中后期科举考试的介入和影响,并论旧党与科场道德性命之学的斗争。
2.
Closely related to one s life,filial piety may not be revealed by one s emotions and looks.
阮元对传统孝观念研究的新贡献主要表现在 :孝的实质在于实行、实践 ;孝是社会教化和德治的最基本内容 ;孝与性命相联 ,而并非情貌等外在表现。
3.
To soundly coordinate the relations of these two levels, Zhang had to develop his theory of energy, vigor and spirit into a theory of life.
为了圆融地处理形而上与形而下的关系,不得不把精、气、神的理论发展为性命理论。
2) nature & destiny
性命
1.
LIU Xiao-gan s idea on Zhuang Zi by the three terms of moral,nature & destiny and spirit.
本文根据郭店楚墓的年代,利用郭店楚墓竹简《唐虞之道》篇中出现的"性命"以及传世文献的材料,指出刘笑敢先生以"道德、性命、精神这三个复合词"判定《庄子》内篇早于外、杂篇之说,存在问题。
3) destiny and life
天命和性命
4) criticality
[英][kriti'kæliti] [美][,krɪtɪ'kælɪti]
致命性
1.
The component model is used to provide the internal component geometric perimeters, material composition, kill modes, criticality flag, and the logic expression of component kill with .
对于部件模型,主要提供几何尺寸参数、材料参数、杀伤模式、致命性标识,以及部件杀伤与飞机杀伤的逻辑关系等数据。
5) lifetime performance
寿命性能
6) revolutionary
[英][,revə'lu:ʃənəri] [美]['rɛvə'luʃə'nɛrɪ]
革命性
1.
Chinese bourgeois revolutionary maintained that the way promoting Chinese nation lied in overthrowing the feudal dynasty,thus they proposed the news dissemination thought of arousing the general populace to oppose the despotic feudalism,which caused the initial revolutionary change of the news spreading thought of the Chinese people in modern times.
中国资产阶级革命派认为振兴中华的出路在于推翻封建王朝,提出了唤起广大民众反对封建主义专制的为革命而办报刊的新闻传播思想,这促使中华民族近代新闻传播思想出现初期革命性转变。
2.
The paper reviews the naissance and development of the Einstein Ligth Quantum Hypothesis, discusses its revolutionary significance and effect.
本文回顾爱因斯坦光量子假说产生与发展的历程,讨论其革命性意义与作用,同时揭示爱因斯坦的科研品格及其遗留下的珍贵的启迪。
3.
Of Den Xiaopins ideas about personnel system reforms in the new era, the purport is strategic, the nature is scientific and revolutionary, the contents are systematic and feasible and the tactic is pratical.
博览邓小平人事制度改革理论,其改革的主旨具有战略性;其改革的性质具有科学革命性,改革的内容具有系统可行性;改革的策略具有实践性;横贯出划时代的改革纲要,构成了鲜明的思想特征。
补充资料:性命
【性命】
(术语)有情之性与命也。圆觉经曰:“诸世界一切种性,卵生胎生湿生化生,皆因淫欲而正性命。”
(术语)有情之性与命也。圆觉经曰:“诸世界一切种性,卵生胎生湿生化生,皆因淫欲而正性命。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条