1) the subjective consciousness of the Chinese culture
文化主体自觉
4) subject consciousness
主体自觉
1.
And which mainly means the forming period of subject consciousness.
同时,这也意味着汉末作家的主体自觉意识最终走向成熟。
2.
The spirit of "subject consciousness" was the soul of Zhedong Culture in the dynasties of Ming and Qing.
主体自觉是明清时期浙东文化的灵魂，不仅表现于对人的身心解放的领悟上，也体现在对人生自我价值的追求上，浙东文化各个历史阶段代表人物对这种主体意识的把握，不仅使其在文化载体上显示出时代特征，而且以之为核心的文化意蕴成了流传不衰、极为宝贵的人文精神，值得我们去探索与研究。
5) human subjects with consciousness
自觉主体
1.
This article, based on the investigation of different subject development stages, such as subjects originally in the universe, subjects in the form of lives and human subjects with consciousness, subjects development mechanism and subject development momentum, reveals that in the evolution process of both biology and culture, how to get rid of communication barrier and trus.
文章通过对天体自发主体、生命自为主体和人类自觉主体等不同主体发展阶段,发生机制和发展动力的考察,揭示了无论在生物进化还是在文化进化中,如何克服沟通障碍和信任障碍始终是非零和动力所面临的两大问题。
6) self-consciousness of style
文体自觉
1.
Yang s idea is not only the summary of his views on ci and fu but also his self-consciousness of style.
他的这一文体自觉意识内含着"明道、征圣、宗经"的实质和文用兼顾中注重功用的文学价值观,在两汉之际具有继往开来的重大意义。
补充资料：不自觉
1.指无意识的﹑自然而然的情感活动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条