1) subject conscious
主体性自觉
2) subject consciousness
主体自觉
1.
And which mainly means the forming period of subject consciousness.
同时,这也意味着汉末作家的主体自觉意识最终走向成熟。
2.
The spirit of "subject consciousness" was the soul of Zhedong Culture in the dynasties of Ming and Qing.
主体自觉是明清时期浙东文化的灵魂，不仅表现于对人的身心解放的领悟上，也体现在对人生自我价值的追求上，浙东文化各个历史阶段代表人物对这种主体意识的把握，不仅使其在文化载体上显示出时代特征，而且以之为核心的文化意蕴成了流传不衰、极为宝贵的人文精神，值得我们去探索与研究。
3) human subjects with consciousness
自觉主体
1.
This article, based on the investigation of different subject development stages, such as subjects originally in the universe, subjects in the form of lives and human subjects with consciousness, subjects development mechanism and subject development momentum, reveals that in the evolution process of both biology and culture, how to get rid of communication barrier and trus.
文章通过对天体自发主体、生命自为主体和人类自觉主体等不同主体发展阶段,发生机制和发展动力的考察,揭示了无论在生物进化还是在文化进化中,如何克服沟通障碍和信任障碍始终是非零和动力所面临的两大问题。
4) the stylistic consciousness
文体自觉性
5) the subjective consciousness of the Chinese culture
文化主体自觉
6) subjectivity moral thought of consciousness
道德主体自觉
1.
They regard individual morality as the social bass,and thye believe the moral level of individual was decided by the moral consciousness of individuals,which formed the characteristic Confucian subjectivity moral thought of consciousness.
儒家一贯重视道德主体的个人,将个人的道德状况视为社会的根本,并认为个人的道德水准取决于道德主体的自觉程度,形成了颇具特色的道德主体自觉论思想。
补充资料：自觉的能动性
人们正确地认识世界和有目的地改造世界的能力。亦称主观能动性。是毛泽东在认识论方面经常强调的一个重要的哲学思想。
历史上的机械唯物主义和唯心主义都不能正确解决人的主观能动性问题。前者把人看作是客观规律的奴隶，根本否认人有改造世界的能动性；后者则根本否认物质世界及其规律的客观性，无限夸大精神的能动性。辩证唯物主义第一次正确阐明了人类的主观能动性。它认为主观能动性包括思想和行动两个方面，即人不但能反映客观世界的现象，而且能透过现象把握客观世界的本质和规律，并据此制定出合乎实际情况的计划、方案、理论、政策， 有目的、有计划地改造世界。 动物虽然也能在某种程度上改变自然界，但这只是本能的活动。而人的主观能动性则表现出人类高度的主动性、灵活性和计划性。 毛泽东在《论持久战》中指出："这种能动性,我们名之曰'自觉的能动性',是人之所以区别于物的特点。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想，一切根据于正确思想的做或行动是正确的行动。我们必须发扬这样的思想和行动，必须发扬这种自觉的能动性。"他在论述战争问题的著作中特别强调正确地发挥自觉的能动性。这方面的有关论述，是他的军事辩证法中的重要思想之一。
历史上的机械唯物主义和唯心主义都不能正确解决人的主观能动性问题。前者把人看作是客观规律的奴隶，根本否认人有改造世界的能动性；后者则根本否认物质世界及其规律的客观性，无限夸大精神的能动性。辩证唯物主义第一次正确阐明了人类的主观能动性。它认为主观能动性包括思想和行动两个方面，即人不但能反映客观世界的现象，而且能透过现象把握客观世界的本质和规律，并据此制定出合乎实际情况的计划、方案、理论、政策， 有目的、有计划地改造世界。 动物虽然也能在某种程度上改变自然界，但这只是本能的活动。而人的主观能动性则表现出人类高度的主动性、灵活性和计划性。 毛泽东在《论持久战》中指出："这种能动性,我们名之曰'自觉的能动性',是人之所以区别于物的特点。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想，一切根据于正确思想的做或行动是正确的行动。我们必须发扬这样的思想和行动，必须发扬这种自觉的能动性。"他在论述战争问题的著作中特别强调正确地发挥自觉的能动性。这方面的有关论述，是他的军事辩证法中的重要思想之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条