1) the self-consciousness on style
文体的自觉
2) self-consciousness of style
文体自觉
1.
Yang s idea is not only the summary of his views on ci and fu but also his self-consciousness of style.
他的这一文体自觉意识内含着"明道、征圣、宗经"的实质和文用兼顾中注重功用的文学价值观,在两汉之际具有继往开来的重大意义。
3) self-awareness of literature
文的自觉
1.
The modernization of Chinese literature arose with the start of China s modernization drive in the middle of the 19th century, manifesting itself in the self-awareness of literature and the self-awareness of man.
19世纪中叶起,伴随着中国现代化运动的开始,中国文学的现代化应运而生,它表现在两个方面:一是文的自觉,二是人的自觉。
4) The Style Consciousness of Yang Xiong
论扬雄的文体自觉
6) the stylistic consciousness
文体自觉性
补充资料：文体
1.文雅有节的体态。 2.指身体。用为敬词。 3.文章的风格或结构﹑体裁。 4.字体。 5.文娱体育的简称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条