2) A Fanti jokes
阿凡提笑话
1.
Viewed from different times,those A Fanti jokes which spread in different countries and regions have a hereditary relationship,viewed from the relations between various nations,those jokes have one another s influence,advancement,exchange and fusion.
从时间纵向即各个时代的关系看,这些流传于世界不同国家和地区的阿凡提笑话有着继承的一面;从空间横向即不同民族的关系看,其有着相互影响、促进、交流融汇的一面。
3) Afanti stories
阿凡提故事
1.
Afanti stories which spread in Xinjiang , China have short and pithy form , charming and witty content.
我国新疆地区流传的阿凡提故事,形式短小精悍,内容风趣幽默。
4) Actionwear
阿克兴凡
5) Avenir
阿凡尼尔
补充资料:阿凡提的故事
阿凡提的故事 中国维吾尔族机智人物故事。一系列以纳斯尔丁·阿凡提这个传奇人物为主人公的维吾尔民间幽默故事的总称。阿凡提这个形象,是维吾尔族劳动人民在反抗历代反动统治阶级和封建世俗观念的斗争中塑造出来的一个理想化人物。他勤劳、勇敢、幽默、乐观,富于智慧和正义感,敢于蔑视反动统治阶级和一切腐朽势力。在他身上,体现了劳动人民的品质和爱憎分明的感情,反映了劳动人民的利益和愿望,是一个深为新疆各族人民喜爱的艺术形象。有关阿凡提的故事,数百年来在新疆维吾尔自治区各少数民族中流传,而在维吾尔族人民中更是家喻户晓。这些故事题材广泛,构思奇巧,言简意赅,妙趣横生,大都具有鲜明的阶级立场和劳动人民的是非观念。1958年以后,中国先后用汉、维、蒙、哈、藏5 种文字出版了14种版本的《 阿凡提的故事 》,其中戈宝权主编的版本,收入故事393则,是迄今为止较全的一种版本。阿富汗、土耳其等国也都广泛流传着阿凡提的故事。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条